- деловые переговоры и личное общение;
- сопровождение в административных органах, банках, мэрии, учебных заведениях, поликлиниках, больницах, страховых компаниях и т.п.;
- туристическое сопровождение в качеcтве переводчика испанских официальных гидов;
- перевод при покупке и аренде недвижимости (подготовка просмотров, их сопровождение, заключение контрактов, ипотека);
- шоппинг (бесплатно!) - только для клиентов после деловых переговоров;
- организация пребывания в провинции Малага (поиск жилья, аренда автомобиля, встреча и поселение, решение бытовых проблем и т.п.);
- устный перевод по телефону (24 часа) и по Skype (по предварительной договоренности).
Стоимость 10-20€ в час в зависимости от сложности и интенсивности.
Минимум работы - 1 час (с выездом), остальное - по необходимости.
Письменные переводы - 3-10 центов за слово в зависимoоти от тематики.
Перевод юридических текстов и сопровождение на всех этапах судебного депопроизводства. Информация о получении различных ВНЖ.
Деловая переписка.
автор: гид Лариса Басова
написать гиду
ваше сообщение отправлено