+47 94344532

Русский гид в Осло Светлана Беркова

НорвегияНорвегияОпыт работы с 1980 года

Места:Осло, Рёрус, Флом, Лиллехаммер, Гейрангер, Халден, Танум, Рукан

Языки:русскийанглийский

Специализации:гид-экскурсовод, личный водитель, переводчик, шоппинг-консультант

О себе:

Я –доцент филологического факультета Санкт-Петербургского государственного Университета. Много раз проводила в Петербурге экскурсии для гостей нашего города как по-русски, так и по-английски, а в последние годы и по-норвежски.

В 1993 году я перевела с английского книгу Алфа Бьерке «Норвегия», ставшую первым на русском языке красочным альбомом и путеводителем по всей Норвегии. Книга выдержала много переизданий, но, к сожалению, после кончины автора стала почти библиографической редкостью.

В Осло «наездами» жила с 1995г, а с 2006г живу здесь постоянно. Много путешествовала по стране, особенно по западной и северной Норвегии, в основном, на автомобиле, но кроме того, на поезде, автобусе и корабле, а в норвежских горах - пешком и на лыжах. Поэтому с полным правом могу утверждать, что Норвегия – сама красивая страна на свете, и каждый её уголок достоин посещения.

Экскурсии и туры: (всего - 3)

Посмотреть все экскурсии

письмоОтправить заявку:


 


Русский гид в Осло Светлана Беркова

НорвегияНорвегияОпыт работы с 1980 года

+47 94344532

Места:Осло, Рёрус, Флом, Лиллехаммер, Гейрангер, Халден, Танум, Рукан

Языки:русскийанглийский

Специализации:гид-экскурсовод, личный водитель, переводчик, шоппинг-консультант

О себе:

Я –доцент филологического факультета Санкт-Петербургского государственного Университета. Много раз проводила в Петербурге экскурсии для гостей нашего города как по-русски, так и по-английски, а в последние годы и по-норвежски.

В 1993 году я перевела с английского книгу Алфа Бьерке «Норвегия», ставшую первым на русском языке красочным альбомом и путеводителем по всей Норвегии. Книга выдержала много переизданий, но, к сожалению, после кончины автора стала почти библиографической редкостью.

В Осло «наездами» жила с 1995г, а с 2006г живу здесь постоянно. Много путешествовала по стране, особенно по западной и северной Норвегии, в основном, на автомобиле, но кроме того, на поезде, автобусе и корабле, а в норвежских горах - пешком и на лыжах. Поэтому с полным правом могу утверждать, что Норвегия – сама красивая страна на свете, и каждый её уголок достоин посещения.

Экскурсии и туры: (всего - 3)

Посмотреть все экскурсии

письмоОтправить заявку:



© 2016 Nyenskans AB, all rights reserved