Возле Бременской ратуши почти всегда можно увидеть необычную сцену. Люди выстраиваются в небольшую очередь, чтобы сфотографироваться с четырьмя бронзовыми животными, стоящими друг на друге. Внизу осёл, на его спине собака, выше кошка, а на самой вершине петух. Передние ноги осла отполированы до золотистого блеска тысячами прикосновений.
Это знаменитые Бременские музыканты, один из самых узнаваемых символов немецкого города. Однако за привычным сказочным образом скрывается любопытная история. Четверо животных, прославивших Бремен на весь мир, согласно оригинальной сказке братьев Гримм, до самого города так и не добрались.
Сказка, в которой Бремен остался мечтой
История Бременских музыкантов появилась в сборнике сказок Якоба и Вильгельма Гримм в 1819 году. К тому времени братья уже занимались собиранием и публикацией немецкого фольклора, стремясь сохранить устные рассказы, бытовавшие в разных областях Германии.
Главные герои этой сказки совсем не похожи на привычных молодых и сильных персонажей волшебных историй. Все четверо состарились и перестали приносить пользу своим хозяевам.
Осёл долгие годы перевозил мешки на мельницу, но постепенно утратил силы. Охотничья собака больше не могла бегать за добычей. Кошка состарилась и перестала ловить мышей. Петух узнал, что его собираются отправить в суп.
Каждому грозила гибель, и каждый решил бежать.
Первым отправился в путь осёл. Он задумал добраться до Бремена и стать городским музыкантом. В дороге к нему присоединились остальные животные, для которых путешествие стало единственной возможностью начать другую жизнь.
Выбор Бремена имел значение. Это был известный торговый город с давними традициями городской самостоятельности. Для героев сказки его название обозначало место, где можно найти занятие и обрести независимость.
Но путешествие завершилось раньше, чем предполагалось.
Ночью животные обнаружили в лесу дом разбойников. Заглянув внутрь, они увидели накрытый стол и решили прогнать хозяев. Для этого осёл встал передними ногами на подоконник, собака забралась ему на спину, кошка поднялась на собаку, а петух устроился наверху.
Затем все четверо одновременно закричали своими голосами и ворвались в дом через окно. Испуганные разбойники убежали, решив, что столкнулись с чудовищем.
Животные остались в доме, где нашли пищу и безопасное убежище. Разбойники попытались вернуться, но после новых неприятностей отказались от своего жилища окончательно.
Так путешествие в Бремен и не состоялось. Сказочные музыканты получили то, к чему стремились, не достигнув первоначальной цели.
Почему эта история оказалась такой живучей
Сюжет Бременских музыкантов кажется простым, однако его смысл значительно шире обычной истории о хитрости и победе над разбойниками.
Все четверо героев были отвергнуты из-за возраста. Их хозяева оценивали животных исключительно по способности работать. Когда эта способность исчезла, прежняя преданность потеряла значение.
Но вместе герои обнаружили качества, которыми не обладали поодиночке. Осёл был достаточно высоким, собака могла защищаться, кошка обладала острыми когтями, а петух громким голосом. Соединив усилия, они сумели напугать гораздо более опасных противников.
При этом никто из животных не стал моложе или сильнее. Они просто перестали зависеть от тех, кто считал их бесполезными.
В этой истории легко увидеть темы, актуальные и сегодня: страх перед старостью, потерю привычного положения, поиск нового сообщества и желание самостоятельно распоряжаться своей жизнью.
Именно поэтому сказка понятна не только детям. Под забавным приключением скрывается рассказ о взаимной поддержке и возможности начать всё заново.
Как сказка превратилась в памятник
Знаменитая бронзовая скульптура появилась в Бремене значительно позже самой сказки. Её автором стал немецкий скульптор Герхард Маркс (Gerhard Marcks), один из заметных представителей искусства XX века.
Скульптура была создана в 1951 году и установлена возле ратуши в 1953 году. Высота композиции составляет около двух метров.
Маркс выбрал самый узнаваемый момент сказки, когда животные образуют живую пирамиду перед нападением на разбойничий дом.
При этом художник отказался от чрезмерной декоративности. Его персонажи не выглядят мультяшными или нарочито забавными. Их фигуры просты, пластически выразительны и достаточно реалистичны.
Особенно интересен осёл. Он стоит устойчиво, слегка вытянув шею, словно несёт ответственность за всю необычную конструкцию. Собака, кошка и петух выглядят меньше, но каждый занимает необходимое место.
Скульптура передаёт главную идею сказки без дополнительных объяснений. Убери одного участника, и вся композиция потеряет равновесие.
Почему памятник стоит именно у ратуши
Бременская ратуша представляет собой один из важнейших памятников городской истории. Она была построена в начале XV века и позднее получила великолепный фасад в стиле Везерского ренессанса.
Рядом, на Рыночной площади, находится статуя Роланда, символизирующая городские свободы и самостоятельность. Вместе ратуша и Роланд включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бронзовые музыканты расположены у западной стороны ратуши, немного в стороне от главного парадного фасада. Чтобы найти их, достаточно обойти здание со стороны улицы Schoppensteel.
Соседство памятников создаёт интересный контраст.
Роланд напоминает о политических правах и свободах средневекового города. Ратуша олицетворяет его торговое могущество и традиции самоуправления. А Бременские музыканты воплощают совсем другую разновидность свободы, доступную даже самым слабым и бесправным.
В результате четыре сказочных животных оказались рядом с величественными историческими символами города и приобрели не меньшую известность.
Зачем туристы держат осла за ноги
Самая заметная особенность бронзовой скульптуры обнаруживается при внимательном взгляде. Передние ноги осла значительно светлее остальной поверхности. Металл здесь отполирован многочисленными прикосновениями посетителей.
Существует местная традиция: если одновременно обхватить обе передние ноги осла и загадать желание, оно может исполниться.
В Бремене любят уточнять, что держаться следует именно за две ноги. Если пожать только одну, согласно шуточному объяснению, получится, что один осёл здоровается с другим.
Разумеется, это современный городской обычай, а не эпизод из сказки братьев Гримм. Но он настолько прочно связан с памятником, что стал частью туристической культуры Бремена.
Интересно, что скульптура обладает довольно скромными размерами по сравнению с ратушей. Её легко не заметить, если смотреть исключительно на большие здания Рыночной площади. Зато вблизи бронзовые фигуры производят гораздо более сильное впечатление, чем на многочисленных сувенирных изображениях.
Бременские музыканты за пределами бронзовой скульптуры
Четверо животных давно перестали существовать исключительно в виде памятника. Их изображения встречаются на вывесках, открытках, сувенирах и городских декоративных элементах.
В историческом центре можно обнаружить и необычную музыкальную деталь. Неподалёку от ратуши находится специальный люк, связанный с благотворительным сбором пожертвований. Когда в него опускают монету, раздаются голоса животных из знаменитой сказки.
Этот небольшой городской аттракцион продолжает сюжет по-своему. Бременские музыканты наконец получили возможность выступать в городе, до которого их литературные предшественники так и не дошли.
История приобрела особую известность и за пределами Германии. В Советском Союзе сказка получила новую жизнь благодаря музыкальному мультфильму «Бременские музыканты», вышедшему в 1969 году.
Его создатели существенно переработали первоначальный сюжет. Появились Трубадур, Принцесса, Король и новые приключения, отсутствовавшие у братьев Гримм. Именно эта версия с песнями Геннадия Гладкова стала особенно популярной среди русскоязычной аудитории.
Поэтому при встрече с немецким памятником некоторые путешественники удивляются отсутствию Трубадура. В оригинальной сказке такого персонажа действительно нет.
Что стоит заметить при встрече с музыкантами
Необязательно ограничиваться традиционной фотографией перед скульптурой. Интереснее рассмотреть её с разных сторон.
С одного ракурса животные образуют почти правильную вертикальную линию. С другого становится заметно, насколько сложно устроена композиция и как скульптор распределил вес фигур.
Стоит обратить внимание и на выражения животных. В них нет торжественности, которую можно было бы ожидать от главного городского символа. Перед зрителем просто четыре существа, объединившиеся ради спасения.
Лучше всего приходить сюда в часы, когда возле ратуши немного посетителей. Тогда можно спокойно рассмотреть работу Герхарда Маркса, не оказываясь посреди очереди желающих загадать желание.
Памятник органично вписывается в пространство старого города. Отсюда легко продолжить знакомство с Рыночной площадью, собором Святого Петра и другими историческими зданиями, но сама скульптура заслуживает отдельного внимания.
Символ города, до которого никто не дошёл
В истории Бременских музыкантов существует парадокс. Герои прославили город, которого никогда не увидели. Их мечта оказалась важнее фактического прибытия.
Бремен стал для них образом желаемой жизни, где можно перестать бояться прежних хозяев и найти новое место в мире.
Возможно, именно это объясняет необыкновенную популярность сказки. Она не обещает, что дорога обязательно приведёт к намеченной цели. Иногда всё необходимое обнаруживается раньше, а первоначальные планы меняются.
Для настоящего Бремена четверо животных давно стали своими. Их история присутствует в городской культуре почти повсюду, но бронзовая композиция у ратуши остаётся её главным воплощением.
И когда путешественники обхватывают блестящие ноги осла, они невольно участвуют в продолжении сказки, которой уже больше двух столетий.