Needguide
Журнал путешествий / Буэнос-Айрес

Фугасетта: как итальянские иммигранты придумали главную пиццу Буэнос-Айреса

Буэнос-Айрес
Фугасетта: как итальянские иммигранты придумали главную пиццу Буэнос-Айреса

В традиционной пиццерии Буэнос-Айреса легко заметить одну особенность: местная пицца совсем не похожа на тонкую неаполитанскую. Здесь тесто часто бывает высоким и пышным, сыр лежит толстым слоем, а начинку не экономят. Но особенно удивляет фугасетта, пицца с луком и сыром, которая стала настоящей гастрономической визитной карточкой аргентинской столицы.

В некоторых вариантах фугасетты сыр находится не только сверху, но и между двумя слоями теста. При разрезании горячего куска он тянется длинными нитями, а сладковатый аромат запечённого лука смешивается с запахом свежего хлеба. Это блюдо родилось из итальянских кулинарных традиций, но приобрело собственный характер именно в Буэнос-Айресе.

Чтобы понять происхождение фугасетты, нужно вернуться в конец XIX века, когда Аргентина переживала одну из крупнейших миграционных волн в своей истории. Сотни тысяч итальянцев переселялись в Южную Америку в поисках работы и более благополучной жизни.

Многие прибывшие оседали в Буэнос-Айресе, особенно в портовых кварталах. Одним из главных центров итальянской иммиграции стал район Ла-Бока, расположенный возле устья реки Риачуэло.

Здесь жили моряки, портовые рабочие, ремесленники и владельцы небольших мастерских. Значительную часть населения составляли выходцы из Лигурии, области на северо-западе Италии, главным городом которой является Генуя.

Генуэзцы привезли с собой кулинарные привычки, связанные с хлебом, оливковым маслом, овощами и простыми мучными изделиями. Одним из таких блюд была фокачча, которую на лигурийском диалекте называют fugassa.

Фокачча представляет собой хлебную лепёшку, приготовленную с оливковым маслом. В разных районах Лигурии существуют собственные варианты, включая изделия с луком, сыром и другими добавками.

В Буэнос-Айресе эти рецепты постепенно изменялись. Местные пекари использовали доступные продукты, экспериментировали с начинками и приспосабливали привычные блюда к вкусам новой публики.

Так появилась фугасса, или фугасса с луком, которую в Аргентине обычно называют fugazza. Это разновидность пиццы без привычного томатного соуса, поверхность которой покрыта луком.

Но настоящим аргентинским изобретением стала фугасетта с сыром.

Её история тесно связана с семьёй Банчеро, прибывшей в Буэнос-Айрес из Италии в конце XIX века. Агюстин Банчеро, выходец из окрестностей Генуи, поселился в районе Ла-Бока и открыл пекарню, где продавали хлеб и традиционные мучные изделия.

Позднее семейное дело продолжил его сын Хуан Банчеро. Именно ему местная гастрономическая традиция приписывает создание фугасетты с сыром.

Согласно семейному рассказу, Хуан решил усовершенствовать обычную луковую лепёшку. Он разделил тесто на два слоя, добавил внутрь сыр и приготовил изделие так, чтобы начинка оставалась сочной. Получился новый вариант пиццы, который быстро понравился покупателям.

Точную дату появления рецепта установить трудно. Подобные блюда часто формируются постепенно, а воспоминания семейных пекарей не всегда позволяют определить момент изобретения. Однако связь фугасетты с семьёй Банчеро прочно закрепилась в гастрономической истории Буэнос-Айреса.

28 марта 1932 года Хуан Банчеро вместе с сыновьями открыл пиццерию на углу проспекта Альмиранте-Браун и улицы Су́арес в Ла-Боке. Заведение стало одним из самых известных мест, где готовили фугасетту, а со временем превратилось в символ аргентинской пиццы.

Интересно, что популярность блюда развивалась одновременно с изменением городского образа жизни. В 1930-е годы Буэнос-Айрес был огромным промышленным и торговым центром. Рабочим, служащим и посетителям театров требовалась недорогая, сытная и быстро приготовленная еда.

Пиццерии прекрасно соответствовали этим потребностям. В них можно было зайти ненадолго, съесть один или два куска у стойки и продолжить свои дела.

Именно такой формат стал характерной чертой аргентинской культуры питания. Многие старые пиццерии Буэнос-Айреса до сих пор сохраняют высокие стойки, за которыми посетители едят стоя, без долгого ожидания обслуживания за столиком.

Фугасетта идеально вписалась в эту традицию. Она была сытной, относительно простой в приготовлении и использовала продукты, хорошо знакомые аргентинским семьям.

Главными ингредиентами стали пшеничная мука, дрожжи, лук и сыр. При этом характер начинки зависит от конкретной пиццерии.

Часто используют моцареллу, но в некоторых исторических заведениях предпочитают другие сорта. Например, семья Банчеро традиционно связывает свой рецепт с сыром куартироло, который отличается мягкой текстурой и хорошо подходит для запекания.

В отличие от итальянской пиццы, где важную роль играет баланс между тонкой основой и умеренным количеством начинки, аргентинская фугасетта часто строится вокруг обилия сыра.

Особенно известен вариант fugazzeta rellena, то есть фаршированная фугасетта. Сыр помещают между двумя слоями теста, сверху раскладывают лук, а затем выпекают до появления золотистой корочки.

Существуют и более простые версии, где сыр находится непосредственно под луком. В некоторых пиццериях добавляют орегано, оливковое масло или другие приправы, но классический вкус основывается на сочетании мягкого сыра, сладковатого лука и хлебного теста.

Важное значение имеет и способ выпечки. Для традиционной аргентинской пиццы характерен формат al molde, когда тесто готовят в металлической форме. Благодаря этому получается высокая, мягкая основа с поджаренной нижней корочкой.

Существует также вариант media masa, отличающийся меньшей толщиной. Эти особенности позволяют аргентинским пиццериям предлагать разные текстуры даже при схожих начинках.

Однако гастрономическая культура Буэнос-Айреса не ограничивается одной фугасеттой. Рядом с ней в меню почти всегда можно встретить обычную пиццу с моцареллой, которую здесь называют muzzarella, и другие традиционные варианты.

Особого внимания заслуживает фаина, fainá, тонкая лепёшка из нутовой муки. Она тоже пришла из лигурийской кулинарной традиции, где известна как farinata.

В Буэнос-Айресе фаину часто подают вместе с пиццей. Более того, некоторые посетители кладут кусок нутовой лепёшки прямо поверх куска пиццы и едят их одновременно.

Для человека, знакомого только с итальянской пиццей, такое сочетание может показаться неожиданным. Но в аргентинской столице оно стало привычным элементом городской гастрономии.

История фаины и фугасетты показывает, каким образом кухня переселенцев меняется под влиянием нового общества. Итальянские рецепты не исчезли, но постепенно превратились в самостоятельную аргентинскую традицию.

Особенно заметно это на Авенида-Корриентес, одном из главных театральных проспектов Буэнос-Айреса. Здесь исторически сосредоточены многочисленные пиццерии, куда приходят перед спектаклями и после них.

Среди известных заведений находится Güerrin, открывшаяся в 1932 году. Её длинные залы, горячие печи и оживлённая атмосфера напоминают о времени, когда пиццерия была важной частью городской общественной жизни.

Другой знаменитый адрес связан с Las Cuartetas, также появившейся в 1932 году. Она стала одним из характерных заведений театрального района.

Есть и El Cuartito, открывшаяся в 1934 году и известная своим традиционным интерьером, украшенным фотографиями артистов и спортивных знаменитостей.

Но для понимания происхождения фугасетты особенно интересно побывать в Ла-Боке. Здесь, на пересечении Альмиранте-Браун и Су́арес, находится историческая пиццерия Banchero.

В 2002 году городские власти Буэнос-Айреса признали её объектом культурного интереса за вклад в развитие аргентинской кухни. Это необычный пример того, как небольшое семейное предприятие стало частью городского наследия.

На стенах заведения можно увидеть фотографии известных посетителей. Среди них художник Бенито Кинкела Мартин, чья жизнь и творчество были тесно связаны с Ла-Бокой.

Для таких людей пиццерия была не просто местом, где можно поесть. Она служила пространством общения, встреч и обсуждения городских событий.

Именно поэтому традиционные пиццерии Буэнос-Айреса заслуживают внимания не меньше старинных кафе. Они рассказывают об истории повседневной жизни, о миграции и о том, как формировалась современная аргентинская культура.

При выборе фугасетты стоит учитывать размер порции. Традиционные варианты бывают очень сытными, особенно если между слоями теста находится большое количество сыра. Для первого знакомства иногда достаточно одного куска, чтобы оценить характер блюда.

Интересно попробовать фугасетту вместе с фаиной, а затем сравнить её с обычной аргентинской пиццей с моцареллой. Такое небольшое гастрономическое исследование помогает заметить, насколько разнообразной стала местная интерпретация итальянских рецептов.

Самое удивительное в истории фугасетты заключается в том, что она возникла из простых продуктов и повседневных потребностей портового района. Здесь не было сложной ресторанной кухни или намерения создать национальный символ.

Итальянские пекари готовили привычный хлеб, экспериментировали с луком и сыром, а жители Буэнос-Айреса постепенно превращали новое блюдо в собственную традицию.

Сегодня фугасетта остаётся одним из самых узнаваемых вкусов аргентинской столицы. В ней сохранилась память о генуэзских переселенцах, рабочих кварталах Ла-Боки и старых семейных пекарнях. Но одновременно это уже совершенно самостоятельное блюдо, которое трудно представить вне Буэнос-Айреса.

Именно так нередко рождается настоящая городская кухня: не по заранее придуманному рецепту, а благодаря встрече разных культур, привычек и вкусов за обычным столом.

← Все статьи журнала