У реки Сайгон свой ритм, заметно отличающийся от жизни окружающих улиц. За спиной остаются потоки мотоциклов, высокие здания и шумные перекрестки, а впереди медленно движутся баржи, прогулочные суда и небольшие пассажирские катера. На другом берегу поднимаются современные небоскребы, отражаясь в мутновато-коричневой воде. Здесь особенно легко представить, что Хошимин когда-то был прежде всего речным портом.
Набережная Батьданг (Bến Bạch Đằng), протянувшаяся вдоль улицы Tôn Đức Thắng, сегодня стала одним из самых приятных общественных пространств центрального Хошимина. Но ее история гораздо старше современных пешеходных дорожек и декоративных клумб.
Именно здесь на протяжении столетий складывалась связь города с водными путями Южного Вьетнама. Река приносила товары, людей, новые идеи и иностранное влияние. Она помогла превратить небольшой торговый центр в один из крупнейших городов Юго-Восточной Азии.
Город, который вырос благодаря воде
Географическое положение Сайгона оказалось одним из главных условий его развития. Река связывала город с морем, а многочисленные каналы обеспечивали доступ к плодородным районам дельты Меконга.
До появления современных автомобильных дорог водные перевозки были наиболее удобным способом транспортировки больших объемов риса, древесины, рыбы и других товаров.
Небольшие лодки доставляли продукцию из деревень к крупным торговым центрам. Там товары перегружали на более вместительные суда, которые отправлялись к морским портам и международным рынкам.
Особую роль играла система протоков, соединявшая Сайгон с соседними поселениями. Через нее формировались торговые связи между различными общинами, включая вьетнамских, китайских и кхмерских купцов.
Берега реки постепенно превращались в пространство складов, мастерских, торговых пристаней и жилых кварталов.
Поэтому история Сайгона гораздо теснее связана с речным судоходством, чем можно предположить, гуляя по его современным центральным улицам.
Французский порт и международная торговля
Во второй половине XIX века французские колониальные власти начали масштабное развитие портовой инфраструктуры Сайгона.
Глубокая и удобная для судоходства река позволяла морским судам подходить сравнительно близко к городскому центру. Это превращало Сайгон в важные торговые ворота Французского Индокитая.
Вдоль берега строили причалы, склады, таможенные объекты и административные сооружения. Рядом возникали здания судоходных компаний, гостиницы и учреждения, обслуживавшие международную торговлю.
Одним из наиболее известных исторических объектов стал Дом Дракона, или Бенняронг (Bến Nhà Rồng), построенный в 1863 году для французской судоходной компании. Его крыша получила декоративные фигуры драконов, благодаря которым сооружение приобрело свое вьетнамское название.
Позднее здание стало особенно известным благодаря событию 5 июня 1911 года. Именно отсюда молодой Нгуен Тат Тхань, будущий Хо Ши Мин, отправился морем за пределы Вьетнама, начав длительный период путешествий и политической деятельности.
Сегодня в историческом здании расположен музей, посвященный Хо Ши Мину.
Бенняронг находится на противоположной стороне канала Беннге, неподалеку от места его впадения в реку Сайгон. Поэтому речная прогулка помогает увидеть сразу несколько исторических объектов, связанных с развитием городского порта.
Сигнальная мачта, которая встречала корабли
Возле моста Кханьхой сохранилась необычная историческая конструкция, которую легко принять за обычную старую мачту.
Это сигнальная мачта Тхунгы (Cột cờ Thủ Ngữ), связанная с организацией речного движения во второй половине XIX века.
В исторических публикациях чаще всего указывается, что ее установили в 1865 году, хотя в некоторых документах встречаются и другие датировки.
Мачта использовалась для подачи сигналов судам, прибывавшим в порт. Флаги позволяли передавать информацию, необходимую для организации движения и взаимодействия с береговыми службами.
Подобные сооружения были важной частью портовой инфраструктуры до распространения современной радиосвязи.
Название Тхунгы связано с традиционной системой охраны и контроля речных ворот, существовавшей еще до французского колониального периода.
Со временем первоначальная конструкция подвергалась изменениям и реставрациям. У ее основания появилось характерное небольшое восьмиугольное сооружение.
В 2016 году сигнальная мачта получила статус исторического памятника городского значения. Позднее прилегающую территорию благоустроили.
Сегодня этот сравнительно скромный объект напоминает о времени, когда сообщение между кораблем и берегом зависело от визуальных сигналов, а прибытие крупного судна становилось заметным событием городской жизни.
Почему набережная называется Батьданг
Название Батьданг отсылает к реке Батьданг на севере Вьетнама, где произошли важнейшие события национальной военной истории.
В 938 году войска Нго Куена одержали здесь победу над южнокитайскими силами, что стало важным этапом восстановления независимости Вьетнама.
В 1288 году на той же реке войска под командованием Чан Хынг Дао разгромили флот монгольской династии Юань.
Эти победы заняли особое место в исторической памяти страны. Поэтому название Батьданг встречается во многих вьетнамских городах, включая улицы, площади и набережные.
В северной части набережной Хошимина, рядом с площадью Мелинь, установлен памятник Чан Хынг Дао.
Полководец изображен стоящим на высоком постаменте и указывающим рукой вперед. Монумент стал одним из узнаваемых символов речного фасада города.
Так в пространстве бывшего колониального порта соседствуют память о древних победах Вьетнама и сооружения, связанные с европейским торговым присутствием.
Как промышленный берег возвращали горожанам
На протяжении значительной части XX века набережная Сайгона оставалась прежде всего функциональным транспортным пространством.
Здесь располагались причалы, проходили дороги, работали портовые и обслуживающие предприятия. Близость реки не всегда означала, что жители могли свободно гулять вдоль воды.
По мере расширения города часть портовых функций переносили в другие районы. Это создавало возможность постепенно освобождать центральные береговые территории для общественного использования.
Важным событием стала реконструкция набережной Батьданг и прилегающего парка Мелинь.
17 марта 2022 года после обновления открыли благоустроенное пространство площадью около 1,6 гектара.
Проект предусматривал создание широких пешеходных дорожек, новых зеленых насаждений, освещения и мест для отдыха.
При оформлении территории использовали декоративные мотивы, связанные с цветком лотоса, одним из узнаваемых символов вьетнамской культуры.
В результате берег стал восприниматься не только как транспортная линия, но и как место, где можно проводить время, наблюдать за рекой и встречаться с друзьями.
Это изменение особенно важно для Хошимина, где высокая плотность застройки делает доступные общественные пространства ценным городским ресурсом.
Река как общественный транспорт
Современная набережная связана не только с прогулками, но и с развитием пассажирского речного сообщения.
В 2017 году в Хошимине начал работать городской водный автобус Saigon Waterbus. Он соединил центральные причалы с расположенными дальше по реке жилыми районами.
Для города с интенсивным автомобильным движением речной транспорт представляет особый интерес. Он позволяет использовать естественную водную магистраль, которая существовала задолго до современных дорог.
Поездка на водном автобусе дает возможность увидеть Хошимин с совершенно другого ракурса.
С воды заметны высокие жилые комплексы, старые береговые сооружения, мосты и участки зеленых берегов. Становится понятнее, насколько неоднородна городская застройка и какую важную роль река продолжает играть в его пространственной организации.
При этом водный автобус не следует воспринимать как полноценную замену наземному транспорту для всех районов города. Его маршруты ограничены расположением причалов, а расписание зависит от действующей транспортной схемы.
Для путешественника это прежде всего удобная возможность познакомиться с речной стороной Хошимина, не отправляясь в продолжительный круиз.
Старый берег напротив нового города
Одно из самых выразительных впечатлений на Батьданг связано с видом на противоположный берег.
Здесь находится территория Тхутхьем (Thủ Thiêm), которая на протяжении последних десятилетий стала одним из главных направлений современной застройки Хошимина.
Раньше значительную часть местности занимали низкие дома, водные протоки и сравнительно малоэтажные кварталы.
Сегодня на фоне реки поднимаются новые жилые и офисные здания. Их архитектура резко отличается от исторических сооружений центрального Сайгона.
Между берегами хорошо виден контраст двух этапов городского развития.
С одной стороны находится исторический административный и торговый центр, сформировавшийся в колониальный период. С другой развивается новый городской район с современной инфраструктурой и высотной застройкой.
Именно река позволяет увидеть этот контраст целиком. Она отделяет два пространства, но одновременно связывает их в единый городской пейзаж.
Когда лучше приходить на Батьданг
Для знакомства с набережной удобно выбрать поздний вечер или время перед закатом, когда становится менее жарко.
Прогулку можно начать от площади Мелинь и памятника Чан Хынг Дао, затем двигаться вдоль берега в сторону моста Кханьхой.
По дороге открываются виды на реку, противоположный берег и проходящие суда.
Особого внимания заслуживает историческая сигнальная мачта Тхунгы. Она помогает представить, насколько иначе выглядел этот участок города во времена активной портовой торговли.
Вечером набережная постепенно оживляется. Здесь появляются семьи с детьми, молодые пары, любители прогулок и люди, пришедшие отдохнуть после рабочего дня.
При желании прогулку можно дополнить поездкой на речном транспорте. Актуальные маршруты и время отправления следует проверять заранее.
Важно учитывать, что рядом с набережной проходит оживленная улица Tôn Đức Thắng. Для перехода дороги лучше пользоваться оборудованными переходами.
В сезон дождей стоит обращать внимание на погоду, поскольку сильные тропические ливни способны быстро изменить условия прогулки.
Река, которая продолжает формировать Хошимин
История набережной Батьданг показывает, насколько тесно развитие Сайгона было связано с рекой.
Когда-то сюда приходили торговые лодки и морские суда. Позднее на берегу появились французские портовые сооружения, сигнальные мачты и здания судоходных компаний.
В XX веке река оставалась важной транспортной артерией, а сегодня ее берега постепенно превращаются в общественные пространства современного мегаполиса.
При этом историческое значение реки не исчезло. Оно просто стало менее очевидным среди новых зданий, дорог и прогулочных зон.
Батьданг позволяет увидеть несколько эпох одновременно. Здесь сохранились следы старого порта, памятники национальной истории и элементы новой городской инфраструктуры.
И, пожалуй, именно с этой набережной особенно хорошо понимаешь главное: Хошимин вырос не только благодаря дорогам, заводам и торговым кварталам. Его история начиналась у воды, которая до сих пор остается одной из важнейших частей городской жизни.