На острове Хонче, который большинство путешественников связывает с курортными комплексами и развлечениями, существует совсем другой мир. Здесь нет широких гостиничных проспектов, больших торговых центров и бесконечного потока экскурсионных автобусов. Вместо них вдоль небольшой бухты стоят дома рыбаков, у причалов покачиваются лодки, а на воде виднеются садки для выращивания морских животных.
Это Битьдам, одна из старейших рыбацких деревень залива Нячанг. Она расположена на южной стороне острова Хонче, приблизительно в пятнадцати километрах по морю от городского побережья.
Особенность Битьдама заключается не в какой-то одной достопримечательности. Интересна сама организация жизни островного поселения, где море одновременно служит дорогой, источником дохода, частью семейной истории и пространством религиозных традиций.
Остров, который остался за пределами курортной карты
Хонче является крупнейшим островом залива Нячанг. Его северные и западные участки известны современными туристическими объектами, но южная часть сохранила совершенно иной характер.
Битьдам занимает небольшую прибрежную бухту, защищённую окружающими склонами. Такое расположение оказалось удобным для рыбацких лодок: естественные очертания берега создают относительно спокойное пространство для стоянки судов.
Поселение насчитывает более двухсот семей. Для большинства жителей море остаётся главным источником существования, хотя в последние годы постепенно развивается и небольшой местный туризм.
На берегу можно увидеть лодки разного размера. Одни предназначены для выхода в открытые воды, другие используются для перемещения между берегом и рыболовными хозяйствами.
Особенно характерны круглые корзинные лодки, известные во Вьетнаме как тхунг чай. Их традиционно изготавливают из бамбука, придавая корпусу круглую форму и покрывая его водонепроницаемыми составами.
Такие лодки удобны для небольших прибрежных операций. Однако управление ими требует навыка: привычные движения вёслами здесь отличаются от гребли на обычной вытянутой лодке.
Как возникла деревня среди островов
История Битьдама связана с переселением рыбаков из центральных областей Вьетнама.
По местным историческим сведениям, первые семьи приходили сюда из районов современных провинций Куангнам, Куангнгай, Биньдинь и Фуйен. Люди искали удобные места для промысла и постепенно создавали постоянные поселения на островах залива.
Поначалу рыбаки могли использовать защищённые бухты как временные стоянки во время сезонных выходов в море. Постепенно появились дома, семейные хозяйства и общинные учреждения.
Одним из важнейших свидетельств этой истории остаётся деревенский общинный храм Битьдам. Согласно местной традиции, он был основан приблизительно в середине XIX века.
Такие сооружения во Вьетнаме называют динь. Они служат местом почитания духов-покровителей поселения, памяти предков и проведения общинных церемоний.
История деревенского храма особенно важна потому, что она показывает: островная жизнь никогда не ограничивалась рыбной ловлей. Поселенцам требовались собственные общественные институты, религиозные традиции и способы поддерживать связи между семьями.
Битьдам формировался как самостоятельное сообщество, хотя экономически и культурно оставался связанным с материковым побережьем.
Почему здесь выращивают морепродукты
Традиционное рыболовство предполагает постоянную зависимость от погоды, сезона и состояния рыбных запасов. Поэтому многие прибрежные общины Вьетнама постепенно начали заниматься аквакультурой, выращиванием морских организмов в специально оборудованных хозяйствах.
В Битьдаме этот вид деятельности хорошо заметен прямо с берега.
На воде располагаются плавучие конструкции с сетчатыми садками. В них могут выращивать рыбу и ценные виды ракообразных, в том числе морских лангустов, которых в туристической торговле обычно называют лобстерами.
В отличие от привычных европейских омаров, такие животные принадлежат к другой группе ракообразных. У них нет характерных больших клешней, зато имеются длинные усики и прочный панцирь.
Для выращивания используют садки, через которые свободно проходит морская вода. Животных кормят, наблюдают за их состоянием и постепенно доводят до товарного размера.
Подобное хозяйство требует значительных усилий. Необходимо поддерживать оборудование, учитывать качество воды, следить за болезнями животных и защищать садки от повреждений во время штормов.
В последние годы вьетнамские власти уделяют всё больше внимания экологическим последствиям морской аквакультуры. Отходы кормления, чрезмерная плотность хозяйств и использование неподходящих материалов могут ухудшать состояние прибрежной среды.
Поэтому для островных поселений развитие аквакультуры связано с поиском равновесия между доходами местных семей и сохранением качества морской воды.
Общинный храм и праздник рыбаков
Одно из важнейших культурных мест Битьдама находится не на воде, а среди деревенских домов.
Общинный храм Битьдам связан с почитанием духов-покровителей и основателей поселения. Его история отражает традиционное представление о том, что безопасность общины зависит не только от человеческого труда, но и от благосклонности высших сил.
Для вьетнамских рыбацких деревень характерно особое почитание морских покровителей. Важное место занимает культ Ка Онг, священного Кита.
По народным верованиям, киты способны помогать рыбакам во время штормов и спасать людей, оказавшихся в опасности. В отдельных прибрежных общинах останки выброшенных на берег китов сохраняли с почестями, а затем помещали в специальные святилища.
С этими представлениями связан праздник Кау Нгы, буквально означающий молитву о благополучном рыбном промысле.
В зависимости от местной традиции церемонии включают подношения, молитвы, музыку, ритуальные действия и коллективные встречи жителей.
Для рыбацкой деревни праздник имеет значение, выходящее за рамки религии. Он помогает сохранять общинную память, укреплять связи между семьями и передавать молодому поколению представления о жизни на море.
Битьдам интересен именно тем, что подобные традиции существуют здесь не как специально подготовленное представление для туристов, а как часть культурной истории поселения.
Маяк Хонлон и взгляд на залив сверху
Над деревней возвышаются покрытые растительностью склоны. На одном из возвышенных участков расположен маяк Хонлон, связанный с историей морской навигации в районе Нячанга.
Его строительство относится к концу XIX века, когда прибрежные навигационные сооружения постепенно становились частью развивавшейся системы морских перевозок.
Маяки были особенно важны для судов, подходивших к берегу в тёмное время суток или при ограниченной видимости. Их сигналы позволяли ориентироваться относительно островов, мысов и опасных прибрежных участков.
От возвышенности открываются виды на островные берега и морское пространство залива.
Однако маяк является навигационным объектом, поэтому доступ к отдельным участкам может регулироваться. Возможность прогулки к нему и правила посещения необходимо уточнять на месте.
Даже без подъёма к самому сооружению островной ландшафт позволяет лучше понять особенности Битьдама.
Поселение возникло не случайно. Защищённая бухта, близость рыболовных районов и возможность выхода к открытой воде сделали это место удобным для жизни людей, зависевших от морского промысла.
Каменный берег вместо длинного пляжа
Природа южной части Хонче отличается от привычных пейзажей центрального Нячанга.
Здесь больше скалистых участков, небольших бухт и каменных россыпей. Некоторые береговые площадки покрыты округлыми валунами, которые местные жители сравнивают с большими яйцами.
Такие каменные образования создают необычный контраст с гладкой поверхностью воды.
Однако остров не следует воспринимать как полностью нетронутый природный уголок. Рыболовство, аквакультура и строительство на протяжении многих десятилетий изменяли прибрежную среду.
В некоторых бухтах можно увидеть следы хозяйственной деятельности, плавучие конструкции и рабочие причалы.
Именно это сочетание природы и человеческого труда составляет характерную особенность Битьдама.
Здесь не пытаются скрыть повседневную жизнь за идеальной курортной картинкой. Морской пейзаж остаётся рабочим пространством, где лодки выходят в море, люди ремонтируют снасти и обслуживают свои хозяйства.
Туризм, который должен учитывать жизнь деревни
В последние годы Битьдам постепенно привлекает путешественников, интересующихся небольшими островными поселениями.
В марте 2025 года местные власти признали деревню направлением общественного туризма, ориентированного на знакомство с жизнью местного сообщества.
Подобная модель отличается от крупных курортных проектов. Её основой становятся небольшие семейные предприятия, местные услуги и участие жителей в организации посещений.
Путешественники могут знакомиться с рыбацким бытом, пробовать приготовленные на острове морепродукты и наблюдать за хозяйственной жизнью бухты.
Но важно помнить, что деревня не является открытым музеем.
Дома остаются частной собственностью, причалы используются для работы, а плавучие хозяйства могут быть небезопасны для посторонних.
Поэтому нельзя самостоятельно заходить на рыболовные платформы, открывать садки или фотографировать жителей крупным планом без их согласия.
Разумнее воспринимать посещение как возможность познакомиться с другой культурой повседневной жизни, а не как набор развлечений, которые местные жители обязаны предоставить гостям.
Как добраться до Битьдама
Деревня расположена на острове Хонче, и добраться сюда можно только морским путём.
Из Нячанга организуются поездки на небольших судах, а также существуют местные лодочные маршруты. Конкретные места отправления, расписания и условия перевозки меняются, поэтому их необходимо уточнять перед поездкой.
Продолжительность перехода зависит от типа судна и состояния моря. На скоростной лодке дорога может занимать около получаса, тогда как обычное местное судно идёт заметно дольше.
Особенно важно учитывать сезонные ветры и волнение. В период неблагоприятной погоды морское сообщение с островными поселениями может ограничиваться.
Для посещения удобнее выбирать спокойные дни и заранее продумывать возвращение на материк.
На острове нет такой развитой туристической инфраструктуры, как в центральной части Нячанга. Поэтому стоит взять питьевую воду, защиту от солнца и необходимые личные вещи.
Если планируется ночёвка, возможность размещения лучше согласовать заранее. Небольшие островные гостевые дома не всегда способны принять посетителей без предварительной договорённости.
Нячанг за пределами туристического образа
Битьдам напоминает о том, каким был залив Нячанг задолго до появления крупных гостиниц и развлекательных комплексов.
На островах жили рыбаки, которые знали сезонные ветры, места промысла и особенности прибрежных течений. Они строили дома возле защищённых бухт, создавали храмы, передавали детям профессиональные навыки и зависели от моря гораздо сильнее, чем современные туристы.
Сегодня их потомки продолжают жить среди тех же островных склонов, хотя способы заработка и хозяйственные технологии постепенно меняются.
В Битьдаме особенно заметно, что море может быть одновременно красивым пейзажем и сложной рабочей средой.
Для отдыхающего небольшая бухта означает возможность полюбоваться спокойной водой. Для местного рыбака она служит местом стоянки лодки, хранения снастей и ежедневного возвращения домой.
Именно это различие делает деревню интересной. Она позволяет увидеть Нячанг не глазами временного гостя курорта, а через историю людей, для которых залив всегда был частью собственной жизни.