Needguide

Театр кукол в Любеке: как старинный переулок стал домом для двадцати тысяч персонажей

Любек
Театр кукол в Любеке: как старинный переулок стал домом для двадцати тысяч персонажей

В двух шагах от знаменитых ворот Хольстентор в Любеке находится узкий переулок Кольк. Его легко не заметить среди средневековых улиц старого города. Но именно здесь собрана удивительная коллекция: тысячи марионеток, теневых фигур, театральных декораций и персонажей, когда-то выступавших перед публикой в разных частях света.

Некоторые из них представляют королей и сказочных героев, другие изображают демонов, животных или обычных людей. Одни вырезаны из дерева, другие сделаны из кожи, ткани и металла. У каждой фигуры есть особое устройство, позволяющее оживать в руках артиста.

Сегодня это пространство известно как KOLK 17 Figurentheater & Museum. Оно объединяет музей театральных кукол и действующий театр. В основе его коллекции лежит увлечение одной семьи, которая на протяжении нескольких поколений собирала, создавала и показывала необычные сценические персонажи.

История началась после Второй мировой войны. В 1945 году Фриц Фей старший занялся кукольным театром и начал путешествовать по Северной Германии с небольшими представлениями. Вскоре к нему присоединилась жена Ингеборг. Вместе они постепенно перешли от простых перчаточных кукол к более сложным постановкам с марионетками.

Кукольный театр в послевоенной Германии был доступной формой развлечения. Для представления не требовалось большого здания, многочисленной труппы или дорогостоящего оборудования. Небольшую сцену можно было установить в зале, школе или временном помещении, а несколько кукол позволяли разыгрывать целые истории.

Однако за внешней простотой скрывалось настоящее искусство. Каждая кукла нуждалась в особой конструкции, а исполнитель должен был научиться передавать характер персонажа через движения головы, рук и корпуса.

Фриц Фей не ограничивался исполнением готовых пьес. Он самостоятельно писал сценарии, перерабатывал известные литературные произведения, вырезал фигуры и экспериментировал с их внешностью. Со временем мастер начал собирать кукол других артистов, понимая, что многие старые театральные традиции постепенно исчезают.

В 1968 году он открыл небольшой музей кукол в Шмилау, населённом пункте неподалёку от Ратцебурга. Сам мастер называл его своеобразным домом престарелых для театральных персонажей. В этом выражении заключалась важная мысль: кукла, завершившая сценическую жизнь, не обязательно должна исчезнуть вместе с представлением.

В 1977 году Фриц Фей старший открыл в любекском переулке Кольк постоянный театр марионеток. Постановки предназначались не только детям. В репертуар входили литературные произведения и сюжеты, рассчитанные на взрослую публику.

Одной из наиболее интересных работ стала постановка ранней версии «Фауста» Гёте. Премьера состоялась 1 мая 1983 года. Для неё мастер создал выразительные фигуры с необычными, частично абстрактными чертами. Роль Мефистофеля исполняла деревянная марионетка, а голоса персонажам предоставили профессиональные актёры любекского городского театра.

Этот пример хорошо показывает, почему кукольное искусство нельзя считать исключительно детским развлечением. Возможности марионеток позволяют обращаться к философским, трагическим и даже пугающим сюжетам. Условность сценического персонажа иногда делает сложную историю особенно выразительной.

Тем временем сын основателя, Фриц Фей младший, увлёкся коллекционированием театральных кукол. Работая оператором Северогерманского радио, он путешествовал по разным странам и знакомился с местными сценическими традициями.

В 1970-е годы его собрание постепенно расширялось. Фигуры поступали от мастеров, торговцев антиквариатом, владельцев частных коллекций и старых театральных династий. В 1982 году рядом с театром отца открылся музей, где можно было увидеть необычных персонажей из разных культур.

Особое место заняли традиционные немецкие театральные куклы. Среди них встречаются персонажи народных представлений о Каспере, известном герое немецкого кукольного театра.

Каспер напоминает некоторых персонажей европейских народных комедий: он находчив, непочтителен к властям, любит шутки и нередко побеждает противников благодаря собственной сообразительности. В старых постановках его приключения могли быть гораздо грубее и сатиричнее, чем в современных детских спектаклях.

С развитием массовых развлечений традиционные ярмарочные театры постепенно теряли публику. Многие старые куклы оказались ненужными, а вместе с ними исчезали сведения об исполнителях, сценических приёмах и репертуаре.

Коллекция семьи Фей помогла сохранить часть этого наследия. Особую ценность представляют собрания, связанные с немецкими кукольными династиями Винтер и Шихтль. Их передвижные театры и сложные марионетки напоминают о времени, когда небольшие труппы путешествовали между городами, устраивая представления на ярмарках и праздниках.

Но любекская коллекция выходит далеко за пределы европейского театра.

Одним из самых интересных направлений стало собрание индийских кукол. Оно включает более 1800 предметов, среди которых находятся марионетки, перчаточные куклы, музыкальные инструменты и фигуры теневого театра. Значительную роль в формировании этой части коллекции сыграли связи Сарасвати Фей, супруги Фрица Фея младшего, с Индией.

В разных регионах Индии существуют собственные формы театра кукол. Одни используют деревянные фигуры на нитях, другие работают с плоскими кожаными силуэтами, которые проецируют на освещённый экран.

Особенно выразителен теневой театр. Публика видит не саму фигуру, а её изображение на светлой поверхности. Движение, цвет и форма превращаются в самостоятельный художественный язык. С помощью света и небольших изменений положения куклы исполнитель может создавать совершенно разные визуальные эффекты.

В коллекции представлены также предметы из других регионов Азии, Африки и Европы. Их сравнение показывает, насколько разнообразными могут быть способы оживления неживого предмета.

Марионетка движется благодаря нитям, закреплённым на специальном управляющем устройстве. Перчаточная кукла надевается непосредственно на руку актёра. Тростевая фигура управляется стержнями, а теневой персонаж существует для зрителя прежде всего как силуэт.

При этом самое важное различие заключается не в механике. В каждой культуре кукольный театр связан с собственными историями, музыкальными традициями и представлениями о зрелище.

Одни фигуры участвовали в религиозных церемониях, другие использовались для народных комедий. Некоторые рассказывали эпические истории, а другие служили инструментом общественной сатиры.

Собрание KOLK 17 насчитывает более двадцати тысяч предметов и относится к крупнейшим специализированным коллекциям Германии. Но ценность музея определяется не только количеством экспонатов.

Особенно важна возможность изучать происхождение фигур, их сценическую биографию и способы изготовления. Кукла без сведений о своём создателе и спектакле остаётся красивым предметом. Когда известна её история, она превращается в свидетельство театральной культуры определённого времени.

В 2011 году собрание Фрица Фея младшего приобрёл благотворительный фонд Possehl-Stiftung, тесно связанный с культурной жизнью Любека. Это стало важным шагом к сохранению коллекции как общественного культурного наследия.

В 2021 году театр и музей официально объединились под названием KOLK 17. Число 17 в названии символически соединяет здания театра и музея, расположенные по разным адресам старинного переулка.

В последние годы комплекс прошёл масштабное архитектурное обновление. Исторические здания приспосабливали к современным музейным требованиям, создавали новые сценические пространства и улучшали условия хранения коллекции.

Главная идея обновлённого комплекса заключается в объединении живого представления и музейного знания. Посетитель может познакомиться с историей кукол, а затем увидеть, как похожие художественные принципы работают на современной сцене.

Для путешественника это редкая возможность открыть Любек совершенно с другой стороны. Город, который обычно ассоциируется с ганзейскими купцами, церковными башнями и средневековой архитектурой, оказывается ещё и важным центром необычного сценического искусства.

Если планируется посещение спектакля, стоит заранее проверить программу. Некоторые постановки рассчитаны на взрослых, другие на семейную аудиторию, а отдельные используют минимум слов или обходятся без них. Это позволяет воспринимать происходящее даже без хорошего знания немецкого языка.

Особенно интересно задержаться после знакомства с экспозицией и подумать о том, сколько человеческого труда скрывается за одной небольшой фигурой. Художник придумывает её облик, резчик создаёт форму, костюмер шьёт одежду, механик разрабатывает систему управления, а актёр превращает всё это в убедительного персонажа.

В отличие от обычной скульптуры театральная кукла существует ради движения. Её выразительность раскрывается полностью только тогда, когда кто-то начинает ею управлять.

Именно поэтому собрание в переулке Кольк не выглядит просто хранилищем старых игрушек. Оно рассказывает о тысячелетнем человеческом стремлении оживлять предметы и с их помощью говорить о любви, страхе, власти, смерти и надежде.

В маленьком переулке старого Любека встретились культуры разных континентов и эпох. И за каждой фигурой здесь стоит не только мастер, изготовивший её, но и зрители, которые когда-то поверили, что деревянный, кожаный или тряпичный персонаж действительно способен жить собственной жизнью.

← Все статьи журнала