Needguide

Турин за пределами дворцов: римские ворота, старинные рынки и тайны Квадрилатеро

Турин
Турин за пределами дворцов: римские ворота, старинные рынки и тайны Квадрилатеро

У Турина есть другая сторона, скрытая за парадными фасадами королевской столицы. Здесь узкие улицы повторяют планировку древнеримского города, в маленьких мастерских сохраняются ремесленные традиции, на рынках торгуют пьемонтскими сырами и сезонными деликатесами, а старинные церкви соседствуют с винными барами и антикварными лавками. Эта индивидуальная экскурсия по Турину посвящена его самому старому и живому историческому району, Квадрилатеро Романо, и соседнему кварталу Борго Дора.

Путешествие начнётся у Порта Палатина, монументальных городских ворот, сохранившихся со времён Римской империи. Две многоугольные кирпичные башни и соединяющая их стена с арочными проездами напоминают о древней колонии Августа Тауринорум, основанной при императоре Августе. Это один из наиболее выразительных сохранившихся памятников римского Турина. Рядом находятся археологическая зона и остатки античного театра, позволяющие представить город задолго до появления савойских дворцов.

Отсюда мы отправимся в Квадрилатеро Романо, квартал, сохранивший прямоугольную структуру древнеримских улиц. В отличие от просторных центральных площадей, здесь Турин становится камерным: небольшие перекрёстки, старые дома с внутренними двориками, каменные порталы, балконы с цветами и узкие переулки, в которых за несколько шагов можно перейти от шумной современной улицы к почти средневековой тишине.

На улице Сан-Доменико находится одноимённая церковь, один из редких сохранившихся образцов средневековой готической архитектуры Турина. Её кирпичные стены и сдержанные формы резко отличаются от привычного городского барокко. Внутри можно увидеть старинные фрески и проследить историю религиозной жизни города. Неподалёку расположен Музей восточного искусства, занимающий исторический Палаццо Маццонис. При интересе к искусству в маршрут можно включить его коллекции, посвящённые художественным традициям различных регионов Азии.

Продолжая прогулку по улицам Санта-Кьяра и Сант-Агостино, мы увидим квартал, который за последние десятилетия превратился в один из самых привлекательных районов Турина. Старые ремесленные помещения здесь соседствуют с дизайнерскими магазинами, небольшими ресторанами и винными барами. Особенно интересна площадь Эмануэле Филиберто, популярное место встреч с открытыми террасами и атмосферой старого итальянского города.

Следующая остановка - святилище Консолата, один из важнейших религиозных памятников Турина. Его история связана с многовековым почитанием Богоматери, а архитектура объединяет элементы разных эпох. Особое впечатление производят богатое внутреннее убранство, мраморные детали и выразительные барочные композиции. Здесь можно поговорить о религиозных традициях Пьемонта и роли святилища в жизни города.

Напротив Консолаты располагается знаменитое кафе Al Bicerin, открытое в XVIII веке. Небольшой исторический интерьер, деревянная мебель, зеркала и традиционные напитки создают атмосферу старого Турина. Именно здесь особенно приятно попробовать бичерин, местное сочетание кофе, горячего шоколада и сливок. При желании можно дополнить остановку дегустацией пьемонтских сладостей, включая шоколадные конфеты с лесным орехом.

Далее маршрут приведёт к площади Республики и рынку Порта Палаццо, одному из крупнейших открытых рынков Европы. Это совершенно другой Турин: громкие голоса торговцев, разноцветные прилавки, ароматы свежих фруктов, сыров, специй и хлеба. Торговля здесь отражает гастрономическое богатство Пьемонта и многонациональный характер современного города.

Во время прогулки по рынку можно познакомиться с традиционными региональными продуктами: сырами тома и кастельманьо, пьемонтскими колбасами, сезонными грибами, фундуком из Ланге и местными овощами. В зависимости от сезона на прилавках появляются белые трюфели, спаржа, каштаны и другие продукты, которыми славится север Италии. Это прекрасная возможность понять пьемонтскую кухню не через ресторанное меню, а через продукты и привычки местных жителей.

От рынка мы перейдём в Борго Дора, исторический квартал ремесленников и антикваров, расположенный неподалёку от реки Дора-Рипария. Когда-то здесь работали небольшие предприятия, использовавшие воду городских каналов. Сегодня район известен мастерскими, винтажными магазинами и рынком Балон. По субботам здесь особенно оживлённо: на прилавках можно встретить старинную мебель, книги, часы, фарфор, гравюры и необычные предметы домашнего обихода.

Улицы Борго Дора интересны сами по себе. Здесь сохранились невысокие исторические здания, внутренние дворы и следы промышленного прошлого города. Маршрут проходит через места, где аристократическая история Турина уступает место историям торговцев, рабочих, переселенцев и ремесленников. Именно это сочетание делает район особенно атмосферным.

Завершить экскурсию можно за обедом в одном из ресторанов Квадрилатеро или Борго Дора. Пьемонтская кухня заслуживает отдельного внимания: нежные аньолотти дель плин, телятина с соусом из тунца вителло тоннато, тартар из местной говядины и блюда с сезонными грибами прекрасно передают характер региона. К обеду подойдут вина Барбера, Дольчетто или Неббиоло из винодельческих районов Пьемонта.

Продолжительность экскурсии составляет приблизительно 3-4 часа без полноценного обеда. Лучшее время для посещения рынка Порта Палаццо - первая половина дня в торговые дни, а для знакомства с антикварным Балоном особенно подходит суббота. Маршрут полностью пешеходный, с возможностью остановок в кафе, магазинах и небольших музеях.

Эта экскурсия в Турине подойдёт путешественникам, которые хотят увидеть не только знаменитые дворцы и музеи, но и повседневную жизнь города. Она соединяет античную историю, средневековые улицы, старинные религиозные традиции, гастрономию и атмосферу исторических торговых кварталов. После такой прогулки Турин воспринимается уже не просто как элегантная бывшая столица, а как многослойный живой город с собственным характером.

← Все статьи журнала