Переводчик в Чэнду Анастасия Почивалова

Поиск КитайКитайЧэнду, Вэньчжоу, Цанчжоу, Чунцин

написать гиду

Опыт работы с 2014 года

переводчик

Здравствуйте! Меня зовут Настя, я профессиональный китаевед и квалифицированный переводчик китайского языка. Проживаю в провинции Сычуань, г. Чэнду. Учусь в докторантуре Сычуаньского университета, осуществляю устные переводы в г. Чэнду и других городах Китая.

Предоставляю услуги:

1. Технический перевод при посещении фабрик и производств;

2. Перевод на выставках различных тематик;

3. Перевод на деловых переговорах;

4. Посещение выставок и сбор информации по запросу клиентов;

5. Закупка и отправка товаров/образцов.

Образование:

Последняя ступень образования: докторантура Сычуаньского университета, специальность - мировая литература

Устный перевод (5 лет), тематика: 

• металлорежущие пластины

• деревообрабатывающие инструменты 

• запорная арматура  

1. задвижки стальные и чугунные 

2. затворы

3. вентили

4. клапаны

5. краны

6. электроприводы

• детали трубопровода (фитинги):

1. отводы

2. тройники

3. переходы

4. заглушки и днища

5. фланцы (воротниковые, плоские, бортшайбы,глухие)

Любимые книги:

Последняя прочитанная книга - Иметь или быть Эриха Фромма.

Любимая музыка:

Слушаю этническую разных стран.

Хобби:

В свободное время - играю на гитаре и изучаю иностранные языки.

Отношение к курению:

Отношение к курению - негативное.

написать гиду

Лицензии:

Диплом переводчика

Диплом переводчика на китайском языке