Опыт работы с 2004 года
гид-экскурсовод, личный водитель, переводчик
Здравствуйте, дорогие друзья!
Меня зовут Володя Ли, я живу в Шанхае, многолетний гид и технический переводчик, очень люблю наш город, хорошо знаю его историю, культуры, все красивые места, вкусные местные рестораны, за один день вы можете получить полносторонние информации о нашем городе и это поможет вам более эффективно окунуться в атмосферу этого мегаполиса! А на его окраине десять тысячилетних деревушек на воде, особенно обаятельная это Джузязяо. Кроме того, ближний райский город Ханчжоу - самый извествный туристический город Китая, там пейзажная природа, рамонтичные легенды, чайная плантация и т.д.
Кроме гида, я еще работаю техническим переводчиком в разных областях, например, метелларургия, электроника, сварка, металлообработка, строительные оборудования, фильтры воды и т.д.
Так что если вы собираетесь ехать в Шанхай путешествовать или работать, можете связаться со мной, и я буду рад помогать вам! До встречи в Шанхае!
Раньше я работал один год в городе Алчевске, Украина, на металлургическом комбинате, кроме того, как переводчик и турист я много раз был в России, два раза в Америке, Тайланде, Конгонке, Маврикий...
Образование:
Я учился русскому языку в Шанхайском педагогическом университете, семь лет, магистр по русскому языку, моя специализация: Грамматика русского языка
Любимые книги:
Люблю читать книги о истории, люблю смотреть русские классические фильмы, особенно " Операция "Ы", Кавказкая пленница, Иван Васильевич меняет профессию...
Любимая музыка:
люблю слушать Китайские народные песни
Хобби:
Путешествовать в разных местах и почувствовать чужую культуру и обычай
Отношение к курению:
не курю
Экскурсии и туры:
написать гиду