Остров Пику
Пику – второй по площади среди девяти обитаемых Азорских островов. На карте мира это совсем крошечное пятнышко посреди Атлантики, но на нём легко помещаются разнообразнейшие ландшафты, которые непременно продемонстрирует любой гид по Азорским островам – простирающиеся на километры виноградные плантации, высокогорные вечно зелёные пастбища, усеянные обросшими травой вулканическими камнями, гордость и символ острова – гора Пику, небольшие поселения из белых аккуратных домиков с одинаково черепичными крышами, озёра, наполняющиеся в сезон дождей и мелеющие в засуху. Здесь природа и человек гармонично сосуществуют, не нарушая свободы и самости друг друга.
Португальский журналист, писатель и военный Рауль Брандау (1867-1930) писал в своих заметках: «Пику самый красивый, самый необычный Азорский остров, с его неповторимой красотой и странной силой притяжения. Это больше чем остров – это статуя, воздвигнутая до неба и выщербленная огнём – словно ещё один Адамастор на мысе Бурь.»
Гора Пику
Это то, что нельзя не заметить на острове. Она дала ему название и представляет собой почти правильный конус с высотой 2351 м. Для большинства туристов, посещающих остров Пику, одним из самых главных желаний является подъём на вершину горы. Он занимает в среднем 3-4 часа. Лучше подняться туда под вечер, с палаткой и нехитрым снаряжением, провести там ночь и встретить необыкновенный рассвет. Кроме заряжающего энергией восторга, говорят, что это приносит удачу и исполняет желания. Если повезёт, и облака не закроют всё вокруг, можно увидеть оттуда ещё четыре острова – Файал, Сан Жорж, Терсейру и Грасьозу. После всего этого довольно трудный четырёх или пятичасовой спуск с горы покажется легче и быстрее.
Виноградники
А ещё остров Пику славится своими уникальными виноградниками, квалифицированными ЮНЕСКО как мировое культурное достояние. Уникальность их связана с климатическими и геологическими особенностями этих мест. Здешняя технология выращивания виноградной лозы была создана и оттачивалась начиная с XVII века братьями францисканцами, доминиканцами и иезуитами. Лоза была завезена из Италии и Испании, высаживалась в расщелины застывшей лавы и присыпалась небольшим количеством плодородной почвы. А из лавовых камней, разбросанных повсюду, складывались невысокие стеночки, защищающие растения от сильных солёных ветров. Нагретая за день лава ночью отдавала накопленное тепло созревающему винограду, благодаря чему он приобретал особенный вкус. Эта культура виноградарства бережно сохраняется и сейчас, а вино с острова Пику заслуженно ценится во всём мире, и в XVIII веке даже поставлялось на русский царский стол.
Наблюдение за китами
Ещё одна знаковая достопримечательность этого острова Азорского архипелага связана с охотой на китов, которая когда-то обеспечивала местных жителей высококалорийным мясом, китовым жиром, и костной мукой, использовавшейся в качестве добавки к корму для скота. Но с 1986-го года, когда Португалия присоединилась к Венской конвенции, запрещающей отлов китов, эта отрасль народного хозяйства преобразовалась в туристическую, и теперь на Азорах есть множество гидов, организующих выход в открытое море для наблюдения за этими огромными разумными дружелюбными животными, а также за дельфинами и другими случайно оказавшимися поблизости обитателями здешних тёплых вод. Но остров Пику остался самым «китобойным» островом, и в конце августа здесь празднуют неделю китобойцев – праздник, на который слетаются туристы со всего мира.
Что посмотреть ещё
• Лавовые скалы и арки в Кашорро
• Пещера Грута даш Торреш – лавовая труба длиной более пяти км (для посещения открыты пока только 500 м)
• Музей вина в Мадалене
• Музей китобойцев в Лажешь
• Живописные парки в Сао Жоао, Праинья и Санта Лусия
• Озёра в высокой части острова
Остров Пику – это изысканное блюдо для путешественников-гурманов, которых вдохновляют туры в места, где природа в почти нетронутом виде сохранила ещё свои прелести. Глядя на серо-чёрные вулканические скалы, здесь можно вообразить, как всего-то столетия назад текла лава, образуя удивительные нерукотворные скульптуры. А доминирование яркой зелени множества оттенков радует глаз и душу. Щедрость здешней природы и гиды, живущие и работающие на Азорах, раскроют тайны этих необычных островов.
Пирамиды на Пику
Современная история Азорских островов начинается с середины XV века. Но никто не знает, что было на этих землях тысячи и миллионы лет назад.
Крючки, металлические наконечники, кости, ракушки, куски рыболовных сетей, бытовые принадлежности, сделанные из базальта, древесный уголь и фрагменты керамической посуды были обнаружены во время первых археологических исследований загадочных пирамидальных конструкций на острове Пику, организованных региональным Правительством Азорских островов (Департаментом культуры). Эти пирамиды почти полностью сконцентрированы в зоне площадью примерно 6 кв. км возле Мадалены, на западном берегу острова, у подножия самой высокой горы Португалии (2351 м).
Португальские археологи исследовали эти сооружения, разыскивая и сохраняя старинные артефакты, указывающие на то, что они намного старше, чем дата открытия этих островов португальцами (1427). Но предстоит огромная работа по дальнейшим изысканиям: в этом месте существуют десятки пирамид, которые достигают высоты 13 м, эквивалентной высоте четырёхэтажного здания. На сегодняшний момент изучены 140 из них, некоторые разрушены или пострадали в результате землетрясений или человеческой деятельности.
Традиция, основанная на памяти народа и немногочисленных этнографических исследованиях, гласит, что эти структуры, называемые маройсуш, датируются 17-19 веками, их постройка объясняется необходимостью очистить землю от камней для сельскохозяйственных нужд. Фактически слово маройсу означает каменную гору, ассоциирующуюся с чисткой земель для сельского хозяйства.
Структуры, похожие на средиземноморские
Но это объяснение неубедительно, потому что существует несколько зданий высотой более десяти метров, одинаково географически ориентированных, и потому что на португальской территории не нашли больше ни одного такого варианта архитектуры. В сопоставлении, существуют параллели с архитектурой регионов Средиземноморья – например, на острове Сицилия в подножии горы Этна.
Археологи рассказывают, что, когда они показывали местным жителям фотографии сицилийских конструкций, они сказали, что они такие же, как маройсуш. Археолог, изучавший технологию обработки камня, являющийся директором Департамента Доисторического периода Ассоциации Археологических Исследований (APIA), подчёркивает, что существуют другие архитектурные признаки допортугальского происхождения пирамид острова Пику, таких как наличие ступеней и декоративного оформления в виде башенки сверху. Наверху одной из изученных конструкций также был обнаружен круговой этаж, похожий на основание жилища.
Одна из структур представляет собой архитектурный комплекс, который включает в себя пирамидальные здания, организованные так, чтобы создать большую площадь. Такая организация пространства не может быть объяснена только средством очистки участков земли, потому что было задействовано большое планирование и коллективный труд в течение многих лет строительства, всегда в соответствии с тем же архитектурным проектом.
Но поразительным является факт того, что эти структуры подчиняются ориентации других пирамид, с очевидной астрономической мотивацией и предполагающие погребальные ритуалы, добавляет археолог.
«Я ощущаю себя в Мексике»
«Я ощущаю себя в Мексике», сказал другой археолог из Техасского университета в Остине (Austin), когда посетил маройсуш острова Пику в апреле 2017-го года. Он принадлежит к академическому течению, которое отстаивает существование регулярных контактов между древними цивилизациями Средиземноморья и Америки.
«Структуры на Пику очень совершенны, они подразумевают огромное количество работы, которая не оправдывается только необходимостью сельскохозяйственной деятельности», считает археолог. С другой стороны, «есть строгая астрономическая ориентация, пандусы доступа и система лестниц в концепции священных структур».
И в комплексе, который связывает разные пирамидальные здания, встречаются элементы, общие для всех пирамид мира, такие как широкая площадь для проведения церемоний. Но окончательное заключение о происхождении структур будет зависеть от археологических раскопок, являющихся фундаментальными и от датирования найденных материалов, которое должно быть произведено в лаборатории. Археолог объясняет ещё, что некоторые из этих пирамид имеют комнаты внутри, и одна из них была объектом археологических исследований. Это было маленькое помещение и входной коридор, тоже узкий и длинный, который не использовался для каких-либо сельскохозяйственных нужд.
Закономерность ориентации пирамид
То, что больше всего впечатляет, это закономерность ориентации пирамид на Пику, хотя кажется, что не все пирамиды были построены в одну эпоху. Эта закономерность очевидна на карте их расположения, сделанной муниципалитетом Мадалены. Большинство пирамид ориентированы в направлении юго-восток/северо-запад.
Юго-восток – это направление вулкана Пику, а северо-запад соответствует закату солнца во время летнего солнцестояния, который происходит над соседним островом Файал. Что касается остальных пирамид, их ориентация перпендикулярна первым.
Археологи приходят к выводу о том, что правила ориентации будто бы подчиняются принципам, которые включают в себя какие-то ритуалы, связанные с летним солнцестоянием.
Но окончательные доказательства допортугальского происхождения пирамид должны быть получены путём точного датирования и обнаружения недвусмысленных найденных материалов, обогащая историю Азорских островов вновь открывающимися фактами.
Гора Пику Азорского острова Пику
Все, кто посещает Центральную группу островов Азорского архипелага, имеют возможность полюбоваться величественной громадой почти правильной конической формы, возвышающейся на 2351 метр над уровнем океана – горой Пику на одноимённом острове, который и получил своё окончательное название благодаря ей.
В хорошую погоду вершину горы с небольшим выделяющимся семидесятиметровым конусом, называемым Маленьким Пику или Пикинью, можно увидеть с Файала, Сан Жоржа, Грасьозы и Терсейры. Это – высочайшая точка Португалии. Кроме того, у этой горы самая глубокая подводная часть на планете – больше чем на шесть километров она уходит под воду. Это объясняется тем, что Азорский архипелаг расположен на отдельном плато Срединно-атлантического хребта, оно так и называется – Азорское плато. К тому же макушка Пику выше всех других на этом хребте.
Пику – дремлющий вулкан. Если подняться на его вершину, можно обнаружить там активную фумаролу, из которой струится горячий дым, состоящий из водяного пара, серы и прочих газов. Самые сильные извержения этого вулкана происходили в 1562-1564 гг и в 1718-1720 гг, а последнее состоялось совсем недавно по географическим меркам – в 1963-м году, возле местечка Кашорро, это был подводный выход лавы.
Туристы, посещающие остров Пику, непременно стараются совершить подъём на гору, чтобы испытать свои силы, увидеть мир с другого ракурса, а также рассмотреть растительность горы, с набором высоты превращающуюся из невысоких кустарников в приземистый покров, а затем и он исчезает, открыв лишь каменистые лавовые склоны. По пути можно познакомится с представителями флоры Макаронезии, в том числе и со множеством эндемиков. Восхождение не требует специальной подготовки и вполне по силам обычному человеку. Среднее время подъёма и спуска - около семи часов. Подъём начинается с высоты 1230 м, он совершается по тропинке, обозначенной пронумерованными столбиками. Можно подняться самостоятельно, а можно прибегнуть к помощи местного гида, который объяснит, как можно облегчить подъём и расскажет по пути много интересных деталей о горе. Предпочтительнее совершать подъём в летние месяцы, так как в межсезонье тропа может оказаться скользкой. Иногда гора даже покрывается снегом и становится особенно красивой, но в то же время наиболее опасной для путешествия.
Гора Пику – это одна из главных достопримечательностей Азорских островов, и об этом ярко высказался в своё время португальский писатель и журналист Рауль Брандао: «Пику самый красивый, самый необычный Азорский остров, с его неповторимой силой притяжения. Это больше, чем остров – это статуя, воздвигнутая до неба и выщербленная огнём – словно ещё один Адамастор на мысе бурь».
Вино с острова Пику
Всем, кто доберётся до азорского Пику, непременно стоит отведать вино из винограда, растущего на растёкшихся по острову лавовых полях из базальта. Кажется странным, что в таких суровых условиях получается вино настолько изысканное, что когда-то его ценили даже русские цари, на стол которых оно поставлялось.
Виноградарство на острове Пику родилось вскоре после начала заселения острова, в конце XV века. Вулканическая почва, насыщенная множеством микроэлементов, теплый и влажный климат сделали возможным культивирование виноградной лозы. Стараниями местных жителей вулканические камни, разбросанные повсюду, складывались в невысокие стеночки, не закрывающие лозу от солнечных лучей, но защищающие её от частых морских солёных ветров и отдающие накопленное за день тепло. В таких условиях виноград обретает сладость, а вино из него получается особенного качества, что высоко ценится винными гурманами всего мира.
В 2004-м году винный ландшафт острова Пику был квалифицирован как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Огромные лавовые плиты, поделенные на квадраты каменными ограждениями с зеленеющей в них лозой являются поистине величайшими примерами искусства разделения земли и приспособления к непростым условиям обитания.
Другими артефактами, связанными с винодельческой деятельностью, являются следы от колёс в застывшей лаве, которые были прочерчены повозками, запряжёнными волами. По ним когда-то перевозили созревший виноград и бочки с готовым вином. А на берегу моря были оборудованы пандусы, по которым перекатывались эти бочки, они грузились в лодки для доставки их на соседний остров Файал, откуда на больших судах вино с Пику попадало в разные части света.
Кроме того, с культурой виноделия на острове связано множество сооружений, таких как винодельни, винные погреба, приливные колодцы, которые также стоит посмотреть.
Сейчас виноделие на Пику активно развивается. Посетители острова могут попробовать многочисленные сорта здешних вин – аперитивы, белые, красные и розовые вина, а так же крепкие местные напитки и ликёры. Они производятся небольшими партиями, поставляются на экспорт, но считаются редкими. Но туристы, посетившие Пику, имеют возможность познакомиться с ними, понять и оценить их в совокупности с созерцанием бесконечных лабиринтов этих уникальных виноградников, являющихся одной из главных достопримечательностей острова.
Азорские китобои: история, которая не повторится
Встреча с крупнейшим в мире животным, посреди океана, на маленьких лодочках, почти два столетия была приключением храбрых островитян с Азорских островов. Многие из них были крестьянами, которые уходили в море, чтобы добыть средства к существованию. С гарпунами и молитвами они охотились на китов многие десятилетия.
История китобойного промысла на Азорах имеет американские корни. Она началась в конце XVIII века, когда китобойные суда Новой Англии набирали на островах экипаж для своих длительных походов. Многие португальцы отправлялись на лодках. Некоторые возвращались домой, а у других был дом на другой стороне Атлантики, на восточном побережье Соединенных Штатов Америки, которое на протяжении многих десятилетий было местом эмиграции азорцев.
Островитяне, многим из которых было всего 13-14 лет, имели мужество, ястребиные глаза и мастерство великих охотников. На борту этих американских китобойных суден они изучали методы охоты, учились плавить мясо, превращая его в масло, отрезать огромные головы, чтобы добыть спермацет. Эти знания они применяли на островах с 1864 года, когда там стали появляться китобойные артели.
Приключение начиналось на суше, когда наблюдатели с помощью бинокля всматривались в голубой горизонт в поисках фонтанчика кашалота. Всякий раз, когда было замечено животное, они либо запускали сигнальную ракету, либо трясли белую простыню, либо использовали дым, чтобы предупредить, что кит рядом. Мужчины, большинство из которых были крестьянами, прибегали к лодкам, прыгали в них и бросались в океан, иногда не имея времени, чтобы прихватить с собой какую-то одежду. Они смело бросали вызов гигантам, сопровождаемым тенью трагедии и смерти. Приключение, начатое на суше, могло закончиться на дне моря.
Слившиеся с маленькими лодками, часами или днями они преследовали кита, пока он не был «заперт». Борьба велась с помощью гарпунов и ланцетов, которыми они пробивали легкие, наполняющиеся вследствие этого водой, превращая кашалота в плавающий труп, чтобы легче буксировать его на землю. Это было началом другой задачи, которая состояла в том, чтобы разделать тело кита и извлечь из него источники изобилия этих островов.
Масло, извлеченное из топленого мяса в больших котлах, служило для освещения, приготовления свечей, мыла и маргаринов; из кишечника получалось вещество, используемое в парфюмерии; кости служили для изготовления корсетов, расчесок, кистей и изделий кустарного промысла, остатки плоти и костей удобряли землю. В 1955 году, в разгар китобойного промысла на Азорских островах масло, мука и «коричневая амбра» экспортировались по всему миру, что привело к появлению всевозможных рецептов и технологий.
Записи о китобойном промысле на Азорских островах впечатляют: в период с 1896 по 1949 год было убито 12 000 китов. Экономический эффект от этой деятельности был велик, но именно на острове Пику он был более выразительным, и стал частью культурной самобытности этого острова, о чем свидетельствует музей, в котором хранятся истории и воспоминания об охоте на великих млекопитающих. Там последний кашалот был пойман в 1987 году, когда Международная китобойная комиссия запретила коммерческий китобойный промысел.
Португалия присоединилась к директивам в тот год, когда она вступила в ЕЭС, Европейское экономическое сообщество, будучи одной из первых стран, положивших конец варварству, которое было причиной убийства китов. В том же 1986 году последний китоперерабатывающий завод в этом регионе был закрыт.
Сегодня китов преследуют здесь только с целью наблюдения за ними. Здесь можно встретить множество китообразных, в том числе таких как синий кит, они неизбежно мигрируют через воды Азорских островов. Именно благодаря этой новой и экологической деятельности острова привлекают больше туристов и ежегодно приносят миллионы евро.
Но воспоминания о тех временах живы здесь, и находятся под защитой тех, кто смотрел вдаль или ходил по морю, чтобы сражаться с великим млекопитающим океанов.
На острове Пику работают музеи, в которых можно увидеть настоящие инструменты, оборудование, лодки китобоев, останки кашалотов, поделки из китовой кости, и многое другое, связанное с промыслом, который никогда не повторится.
Остров Сан Жорж
Сан Жорж – остров в азорском архипелаге, входящий в его центральную группу, и в так называемый треугольник островов, в который, кроме него, входят Пику и Файал. Этот остров является пятым по населённости и четвёртым по площади среди других островов в архипелаге.
Площадь его составляет 238 квадратных километра, длина 53 километра, ширина в самой широкой части 8 километров. Население чуть более 9 тысяч человек.
Остров Сан Жорж – отличная смотровая площадка на соседний остров Пику с его могучей одноимённой горой. Особенно захватывающее зрелище настигает путешественников в полнолуние, когда пятнадцатикилометровый канал между островами расцвечивается лунной дорожкой, упирающейся в таинственную громаду конуса самой высокой вершины Португалии.
Как и на всех Азорских островах, на Сан Жорже развито мясо-молочное животноводство с уклоном в производство молока, большая часть которого превращается здесь в прекрасные сыры, с защищённым наименованием места происхождения. Сыры выдерживаются от 2-х месяцев до 2-х лет, имеют насыщенный вкус и высоко ценятся далеко за пределами острова.
Одной из характерных особенностей острова являются так называемые фажа. Это невысокие относительно моря кусочки суши, когда-то давно отколовшиеся от крутых высоких скал. Многие из них труднодоступны, но практически все они обитаемы.
На одной из фажа расположен самый старый населённый пункт острова – Велаш, являющийся главным административным центром острова. Старинная его часть окружает гавань, где располагаются Морские ворота, построенные в XVIII веке. В то время гавань была защищена стенами, и к ней можно было добраться в деревню через морские ворота – закрытые ночью и в моменты неизбежного столкновения с пиратами и каперами.
Рядом находятся пристань для яхт и морской вокзал, откуда отправляются паромы на другие азорские острова - с конца мая до конца сентября.
В начале июля в муниципалитете Велаш проходит Неделя культуры, в рамках которой проводятся различные спортивные мероприятия, шоу (народные марши, концерты филармонии) и корриды, когда молодые люди привлекают внимание быка, а затем быстро убегают от него.
В центре городской площади находится красивая церковь – церковь Святого Георгия, постройки 17-го века, рядом с красивой торговой улицей с корзинами, полными цветов.
За побережьем, возле церкви, находится старый форт Носса-Сеньора-да-Консейсау , построенный в 16 веке, он защищал залив от каперов и пиратов. На его высоте это осуществлялся перекрестный огонь с другими маленькими фортами. Со временем это стало лишь тенью того, что было – к счастью, сейчас в нем находится Муниципальная аудитория и Культурный центр Велаш.
В 50-ти метрах от церкви находится популярный пляж Poda dos Frades , это природные бассейны с чистой водой, из этого места в ясный день можно увидеть острова Пико и Файал.
На западе, на проспекте Балейрос, находится небольшое произведение искусства, которое природа даровала деревне - скальное образование природная арка Велаш. У вас под ногами открывается великолепный вид на просторы Атлантики, окропленные Пико и Файал.
В одном километре от Велаш находится смотровая площадка Канавиала с видом на залив между холмами (Морро-де-Велас и Морро-де-Лемос), окруженный крутыми скалами. Сухопутный доступ затруднен, поэтому большинство туристов попадают к нему на лодке.
В 8 минутах езды на север находится сельскохозяйственный кооператив Сон Жорж.
В коротком визите на фабрику можно узнать, как производятся эти знаменитые сыры. Сыр с острова Сан Жорж намного лучше, чем многие сыры в мире, он отличается особым насыщенным вкусом. Здесь есть небольшой магазин и кафе-бар.
В западной части острова расположен большой лесной парк Сет Фонтеш, который занимает площадь около пятидесяти гектаров, поистине волшебный, где можно увидеть разнообразных животных: оленей в вольере, уток на прудах и гнезда разных птиц на деревьях. Есть зона для барбекю, туалет и детская игровая площадка.
В парке также можно посмотреть типичный каменный дом островитян и модель китобойного судна – в память о временах, когда охота на китов питала несколько поколений азорцев.
Примерно в 10 км от парка, в северо-западной части острова Сан Жорж, находится отвесный утёс, который заканчивается огромной скалой над Атлантикой и островом Розайш.
На вершине утёса находится маяк Понта де Сан Жорж, замыкающий собой дорогу. Маяк был заброшен после землетрясения 1980 года, сделавшего несколько скал нестабильными. Нужно соблюдать острожность при ходьбе возле маяка, поскольку там могут быть глубокие провалы.
На северном побережье в центральной части острова в районе Норт Гранде расположен населённый пункт Толедо , первоначально колонизированный испанцами.
Здесь же расположена церковь Носса Сеньора даш Невеш, построенная в 1762 г. Её венчает вертушка в форме рыбы - символ, принятый ранними христианами. Интерьер церкви украшен плиткой азулежу и великолепным витражом.
Это место было местом мятежа, известного как Восстание Ямс в восемнадцатом веке, спровоцированного несправедливым налогом на ямс – корнеплод, традиционно употребляемый в пищу на Азорах.
Когда сопровождающий судебного пристава прибыл, чтобы арестовать преступников, люди объединились. Ситуация разрешилась только тогда, когда священник сжег список преступников.
Ямс - культура из Азии, и на Сан Жорж растёт очень высокого качества, так что может заменить рис и картофель при приготовлении различных блюд.
Недалеко от церкви расположена смотровая площадка Фажа до Увидор с потрясающим пейзажем, в ясный день виден остров Грасьоза и справа, на побережье, Фажа да Рибейра да Арея.
Спуск к Fajl do Ouvidor занимает 10 минут пешком, но не рекомендуется для самых маленьких. Он приведёт к небольшому порту и бассейну Поса de Стимао Диаш. Это один из лучших бассейнов, в котором можно плавать с огромным удовольствием, если взять с собой снаряжение для подводного плавания, оно стоит того, чтобы наслаждаться подводными видами.
Туалеты находятся в небольшом порту - откуда ямс был вывезен в Грасьозу в обмен на глиняную плитку. Рядом есть ресторан Amalcar , где подают уникальные моллюски кальдейры Фажа де Санто Кристо.
Смотровая площадка на Фажа дош Кубреш – один из лучших прибрежных видов Сан Жоржа. Вдали можно увидеть живописнейшую Фажа да Кальдейра де Санто Кришту, с её очень плодородной землёй.
Если следовать по проселочной дороге, можно попасть в местечко Урзелина, это одно из лучших мест для дайвинга на острове. В 1808 году он подвергся сильному извержению вулкана, и жители изо всех сил пытались спасти церковные реликвии, поскольку потоки лавы было не остановить. У них не было времени, чтобы забрать их, поскольку они находились в Церковной Башне. Но именно эту часть церкви не тронула лава, и это не было совпадением. Башня по-прежнему находится там, как памятник старой деревне.
Главная дорога на восток ведёт через обширные пастбища в Санту Антау, в местечко Топу, к маяку и небольшому острову Ильеу. Это было первое поселение на Сан Жорже, но огромные пространства отделяли людей от остальной части острова, поэтому было легче доставлять припасы на лодке до Терсейры.
Невозможно не найти Маяк Понта ду Топу (построен в начале 20-го века). Его высота 58 метров над уровнем моря. Если продолжить спуск к морю, к подножию Бар да Понтинья можно найти смотровую площадку на маленький остров Ильеу ду Топу. В ясный день за островком 20 гектаров виден остров Терсейра. Островок, как и вся прибрежная зона Топо, - это охранная территория, защищающая богатство птиц и морской фауны. Рядом со смотровой площадкой можно спуститься по ступенькам, которые ведут к бассейну Топу, подходящему месту для отдыха в этом незабываемом путешествии.
Как и каждый остров Азорского архипелага, Сан Жорж имеет своё очарование, заключённое в его особом рельефе, соседстве с другими островами, а так же в истории. Он достаточно легко досягаем на пароме с соседних Пику и Файала, поэтому туристы, совершив перелёт на один из этих островов, могут посмотреть и соседние два.
