Мария Телеш | Публикации

Многонациональный Гродно приглашает!

Если Вы планируете посетить город Гродно летом, то настоятельно рекомендую Вам обратить свое внимание на первые выходные лета и подгадать свою поездку под этот уикэнд. Почему? Ответ прост: приехав в указанные дни в Гродно, вы сможете прогуляться не только по городу с историей длиной в 900 лет, но и познакомиться с культурой, бытом, национальными особенностями представителей 25 стран мира! Все благодаря тому, что Гродно- город находящийся на стыке границ, на пересечении востока и запада и в нем уже не одно столетие мирно проживают и соседствуют представители как минимум 25 национальностей.

Как известно, общение народов происходит, прежде всего, через культуру и традиции. И чтоб это общение и дружба только крепла еще в 1996 году было принято решение об учреждении Фестиваля национальных культур- трехдневного праздника, во время которого исторический центр Гродно превращается в многоголосый и пестрый ковер. В центре города в каждом внутреннем дворике устраиваются подворья – импровизированные площадки, где каждая община пытается воспроизвести все то, с чем ассоциируется их малая Родина. Эти подворья и являются главными местами притяжения туристов из Беларуси и зарубежья, которых с каждым фестивалем приезжает все больше и больше.

Между подворьями проводятся соревнования- каждый народ старается показать себя и свою культуру во всей красе! Сладкоежек приветствуют на литовском подворье необычным традиционным десертом шакотис, при изготовлении которого используется до 50 яиц на 1 кг муки, если же вы на диете, то советую заглянуть на казахское подворье и прокатиться на колоритных качелях альтыбакан, попасть внутрь самой настоящей юрты. На белорусском подворье можно насладиться народными песнями и познакомиться традиционными ремеслами- гончарство, ковка металла, изготовление изделий из дерева- на любой вкус и цвет! Физически сильных посетителей ждут тататры и башкиры для битвы мешками на бревне, грузинское и дагестанское подворье искать не надо- вас сами приведут ноги и голодный желудок- ароматы жареной баранины, сациви, хачапури, сулугуни слышны за много сотен метров от эпицентра действия, точнее приготовления этих блюд). После плотного обеда, как водится, надо хорошенько размяться! А не станцевать ли фламенко? Не умеете?! Не проблема- мини мастер-класс от испанцев в радушной атмосфере вмиг исправит ситуацию и вот вы уже чувствуете, что оказывается Гродненские воздух пронизан атмосферой Каталонии. Правда, удивительно?)

Всё описанное –это лишь только вершина айсберга, малая толика того, что предлагает город в эти фестивальные и всеми ожидаемые дни. Всеобщая атмосфера праздника вечером дополнит праздничный салют или лазерное шоу, или еще какой-нибудь сюрприз, подготовленный организаторами праздника.

Уже 12 раз гродненцы и гости города становились зрителями и участниками фестиваля. Фестиваль проводится 1 раз в два года первые выходные лета- суббота и воскресенье гулянья проводятся на территории города Гродно, в понедельник фестиваль перебирается на природу – в район Августовкой пущи и Августовского канала.

Ближайший фестиваль должен был состояться в июне 2020 года, но из-за ситуации, сложившейся в мире вокруг эпидемиологической обстановки, организаторами было принято решение о переносе фестиваля в этом году. Однако, это сообщение не означает, что продолжения Фестивальной традиции не будет! Будет, обязательно, просто надо выучиться ждать, прямо как в песне в исполнении Анны Герман.

Сердечно приглашаем Вас в многонациональный город на Неманом!

Гродно в объективе. Смотровые площадки города.

Очень часто туристы и путешественники собирают что-либо на память о посещённых ими городах и достопримечательностях. Наверное, самый популярный сувенир - это магнитик или тарелка с нанесенным панорамным изображением города. На втором месте по популярности, судя по ответам туристов, у которых мы интересовались этой темой, были национальные продукты и напитки. И совершенно неожиданно еще одним популярным ответом оказались смотровые площадки и фото, сделанные на них.

Согласитесь, на самом ведь деле, напитки продукты мы съедим и выпьем. Магниты потускнеют со временем, а тарелки разобьют домашние любимцы или мы сами по неосторожности. Но воспоминания и впечатления у нас с Вами никто не отнимет, как и ощущение пространства, масштаба, чувства прекрасного от созерцания города со специально возведенных или просто удачно расположенных смотровых площадок.

В связи с таким наблюдением, делимся с Вами святая святых- списком смотровых площадок г. Гродно, откуда делают профессиональные фотографы снимки, которые позже и попадают на магниты, тарелки, открытки и прочие туристические атрибуты.

Ну, а в связи с тем, что Гродно город очень живописный, то таких мест будет достаточно много, так что запасайтесь временем, хорошим настроением, фотоаппаратом и отправляйтесь в путь на фотоохоту в Гродно!

1. Смотровая площадка на крыше ТД «Неман» (Универмаг).

Однозначно фаворит у туристов и фотографов. Место, откуда открывается незабываемый вид на центр города- мощеные брусчаткой улицы, шпили городских храмов и величественный силуэт главного католического храма города- костела имени святого Франциска Ксаверия.

Смотровая площадка бесплатная, правда на момент туристического сезона 2020 года работает с пятницы по воскресенье включительно с утра до позднего вечера (до 21.00). ТД «Неман» находится на пешеходной улицы Советская.

2. Площадка возле здания Гродненского областного драматического театра (улица Мостовая).

Универсальная площадка! Если вы станете спиной к реке Неман, то перед Вами как на ладони окажется площадь Советская, в обозрении будут два храма 17 и 18 веков, городские фонтаны. Если повернётесь на 180 градусов, то сможете полюбоваться панорамой реки Неман, Францисканским костелом 17 века и силуэтом застройки Октябрьского района города.

3. Площадка за зданием Нового замка.

Одно из излюбленных мест отдыха местной молодёжи. Еще бы! Прекрасное место для отдыха в одном из самых романтичных уголков старого Гродно: площадка находится на пологом склоне зеленой возвышенности, у подножия плещется Неман, хорошо просматривается Замковая гора с замком, который реставрируют в духе эпохи правления великого князя Литовского и короля Польши Стефана Батория (16 век).

4. Ул. Дарвина.

Если вы еще не устали от панорамных видом и красивых фотокарточек на память, предлагаю Вам переместиться в октябрьский район города, а именно на ул. Дарвина. Эта улица идет параллелью набережной, только на несколько десятков метров выше, что позволяет со смотровой площадки любоваться панорамой старого Гродно. На этой панораме как будто специально все основные достопримечательности города выстроились в ряд: Старый и Новый замок, гродненские костелы и женский монастырь, пожарная каланча начала 20 века и здание драмтеатра в стиле советского модернизма. Крайне рекомендуем к посещению!

5. Коложское плато.

Ну и на десерт. Советуем Вам не проходить мимо одной из главных жемчужин г. Гродно - православная действующая церковь 12 века - Борисоглебская (Коложская) церковь. Расположена она на вершине Коложского плато. Этот храм уникален сам по себе как памятник архитектуры 12 века, практически ровесник города, но не менее великолепен вид на город с вершины Коложского плато - прекрасно читается силуэт Большой Хоральной Синагоги, пожарной башни и торцевой части Старого Замка.

Чтобы найти это чудесное место на карте города, ориентируйтесь на навигатор или подсказки местных жителей- ул. Коложа.

Приятных Вам прогулок по Гродно, хороших кадров и незабываемых эмоций!

Туристические ритуалы Гродно или куда нужно обязательно попасть, будучи в Гродно.

Любите ли вы туристические ритуалы? Наверное в каждом городе есть что-то свое, какая-нибудь традиция, местный специалитет, блюдо, которое готовят только здесь и нигде больше либо готовят лучше всех на свете! В каждом городе есть свои магические туристические места, которые надо потереть, погладить, станцевать рядом или похлопать в ладоши, на худо конец в каждом городе есть фонтан, в который туристы бросают монетку на удачу и для того, чтоб вернуться сюда еще раз.

Белорусские города не отстают в модных туристических тенденциях и трендах и готовы предложить своим посетителям широкий ассортимент туристических ритуалов от уникального фонарщика которой каждый вечер зажигает газовые фонари по улице Советской в городе Бресте до минской композиции «Городские весы», потерев которую минские экскурсоводы сулят удачу в финансовых делах и невмешательство налоговой службы в бизнес).

Городу Гродно тоже есть чем удивить своих туристов. Одна из самых ярких туристических традиций города- выступление гродненского трубача.

Где и когда можно услышать выступление и в чем его оригинальность? Отвечаем!

Где? На балконе пожарной каланчи (башни), которая находится в самом сердце исторического центра города, в 100 метрах от замковой горы, на пересечении улиц Старозамковая и Давыда Городенского.

Кстати говоря, башня сама по себе является архитектурной жемчужиной города начала 20 века, высота ее равна современному шестиэтажному дому- около 27 метров, а история ее постройки связана с одном из самых разрушительных пожаров города, пожара 1885 года. После этого пожара без крыши над головой осталась большая часть городского населения, значительно пострадала деревянная застройка города, а сам пожар не могли потушить 2,5 суток. На помощь даже успели приехать аварийно-спасательные команды из города Белосток (80 километров от Гродно).

Когда? Каждый день (да-да, без выходных и праздников) за одну минуту до полудня. Почему такое странное время было выбрано? Дело в том, что Гродно - это еще и город храмов. Любой, уважающий себя храм, имеет колокола и соответственно ровно в полдень улицы центральной части города наполняются перезвоном колоколов храмов, которые непременно заглушать выступление трубача. Поэтому было принято решение разнести эти события по времени: сначала трубач, а потом перезвон храмовых колоколов. Гродненский трубач- самый пунктуальный житель города поэтому, чтоб услышать и не пропустить его выступление, придите немного заранее. Игра на трубе занимает всего 30-40 секунд времени. Каждый день трубач выбирает одну из мелодий его музыкального арсенала. В субботу – это любимая мелодия горожан «Каб любіць Беларусь», «Жураўлi на Палессе ляцяць» еще есть, «Беловежская пуща», потом фанфары «Каб любіць Беларусь», «Квітней Беларусь» тоже интересное произведение. То есть на каждый день – своя белорусская тематика.

В чем же особенность традиции? Во-первых, Традиция была заложена еще в июле 2009 года и с тех пор без выходных и опозданий каждый день без одной минуты полдень мы можем насладиться звуками музыки, раздающимися с одного из самых высоких зданий центра города. Во-вторых, если вы услышали трубача, значит в городе все спокойно, пожарная обстановка в рамках нормы. Наш трубач- своеобразный гарант мира и спокойствия в городе. Это ли не повод загадать желание, когда он выступает?)

И еще один любопытный момент, если Вам посчастливиться попасть в нужное место, в нужное время и вы услышите трубача, обратите внимание на его форменное обмундирование: он одет в форму сотрудника МЧС того времени- рубежа 19-20 столетий и на его голове красуется блестящий шлем. Да и поднимается трубач на вершину каланчи не на лифте, а преодолевая 120 ступеней винтовой лестницы.

Будучи в Гродно, не премините возможностью воспользоваться советом и загадать желание под звуки трубы раздающиеся с высоты старейшей аварийно-спасательной части города.

И в завершении, если же вы все-таки опоздали на выступление трубача, все-равно подойдите к башне, на ее балконе всегда находится вперёдсмотрящий- человек, который следил за пожарной обстановкой в городе и вывешивал большие красные шары, если вдруг в городе вспыхивал пожар. Так же подойдите к башне поближе и ознакомьтесь с панно, которое изображено на фасаде, среди всех прочих, на этом панно вы с удивлением прежде всего для себя самого обнаружите портрет Джоконды (Моны Лизы). Гродненские художники тоже имеют чувство юмора)!

Приятного Вам пребывания в Королевском городе Гродно!:)

Из жизни еврейской общины Гродно или с Новым 5781 годом!

Гродно город с многовековой историей, часто имел положение приграничного города, часто переходил «из рук в руки», становился домом для людей разных национальностей и разных вероисповеданий. Именно поэтому в Гродно можно увидеть храмы многих конфессий - православные церкви (есть даже храм 12 столетия- старейший в городе), католические храмы, обитель униатов и даже единственная в Беларуси Лютеранская кирха с радостью готова принять в своих стенах прихожан- протестантов.

Сегодня мы с Вами поговорим о еврейской общине города, которая насчитывает около трехсот человек (при общей численности жителей Гродно 370 тысяч человек). Месяц сентябрь всегда сопровождаются праздничными датами у иудей, отметить которые община собирается в стенах Большой Хоральной Синагоги. Гродненская синагога- это не храм в традиционном его понимании, это «Дом собраний»- место, в котором прихожане собираются не только для молитвы, а и для того, чтобы отметить важные даты, праздники, провести вместе досуг, обсудить насущные вопросы. Более того, гродненский дом собрания один из самых красивых, старых (некоторые элементы и несущие конструкции храма датируются еще 16 столетием) и хорошо сохранившихся подобных зданий на территории Беларуси.

Недавно еврейская община Гродно отмечала Рош ха-Шана (Новый год). В этом 2020 году праздничные дни выпали на 18-20 сентября. Поздравляем всех причастных с Новым 5781 годом! Для тех, кто, читая эту статью, удивляется обилию и разнообразию четырехзначных дат внесем ясность: христиане отмечают новый год от Рождества Христова, а евреи от даты сотворения мира, поэтому у православных, католиков, униатов и представителей ряда иных конфессий на календаре дата 2020 год, а у евреев 5781 год.

Сентябрь не ограничивается одним только Новым годом, со 2 по 9 октября в гродненской синагоге можно увидеть нарядных евреев, которые на протяжении недели отмечают праздник суккот- один из самых важных праздников в году.

В чем же суть праздника суккот? Эти 7 дней праздника напоминают о сорокалетнем путешествии евреев по пустыне в поисках своего дома… Во время праздника верующие строят шатры из веток деревьев и прочих материалов (они то и называются «сукка»). В этих шатрах собираются, вместе трапезничают, при хорошей погоде могут даже оставаться ночевать в шатре.

Возникает логичный вопрос: зачем?

Потому что это память о тех шатрах, в которых жили евреи много лет назад, когда путешествовали по пустыне. На столе в шатре должны находиться 4растения: этрог- разновидность цитрусовых, веточка финиковой пальмы, мирт и верба. Считается, что эти растения символизируют людей. Есть люди, которые придерживаются законов торы (местной Библии)- они имеют «вкус». Есть люди, которые делают добрые поступки- они имеют «запах».

1. Этрог имеет и вкус, и запах

2. Мирт имеет запах, но не имеет вкуса

3. Веточка финиковой пальмы имеет вкус, но не имеет запаха.

4. Верба не имеет ни вкуса, ни запаха.

Люди разные, как и эти растения, но они символизируют единство в разнообразии. Каждый день праздника мужчины читают определенные молитвы, держа все четыре растения в руках.

И кстати, когда будете любоваться фасадом Гродненской Большой Хоральной синагоги в стиле модерн, обратите внимание на правой части фасада на розетку- элемент декора. Это не просто украшение, это очень важный символ синагог всего мира, это продольный срез граната. Почему же гранат символичен для иудеев? Считается, что идеальный плод граната содержит в себе 613 зерен- ровно столько, сколько заповедей в Торе. Из них 365- количество запрещающих заповедей и 248 предписывающих (разрешающих) заповедей. В теле человека - 248 органов и вообще - «автономных» частей и 365 - связующих (жилы и т.п.).

Так что, если у Вас вдруг образуется пару лишних часов времени и желание опровергнуть либо подтвердить эту закономерность, гранат Вам в руки!)

Гродненская Большая Хоральная синагога открыта в том числе и для туристов, так что, как будете в Гродно, обязательно посетите это культовое здание. Приятных Вам прогулок по многоконфессиональному Гродно!

Рождественские традиции г. Гродно

Согласитесь, период рождественских и новогодних праздников – самая волшебная пора в году, время, когда каждый загадывает желание и искренне верит, что оно обязательно сбудется в наступающем году.

Гродно - город многонациональный и, как следствие, город в котором тесно переплетаются судьбы, праздники и традиции представителей разных конфессий. И пусть еврейская община уже отметила Новый год еще в сентябре, ханука закончилась буквально на днях, то христианам, в частности православным и католикам, еще предстоит отметить главный христианский праздник в году – Рождество Христово.

Уже сейчас, в двадцатых числах декабря, в городе возле каждого католического храма установлены ясли или рождественский вертеп. Что такое ясли?

По евангельскому рассказу, Богородица, как в колыбель, положила новорожденного Иисуса в ясли - кормушку для животных, место устланное сеном и соломой, по соседству находились сами домашние животные. Именно такую импровизированную колыбель, ясли, волхвы или 3 короля- Мельхиор, Каспар и Бальтазар- так их звали, навестили с целью подношения даров новорожденному младенцу.

Считается, что первым подобный вертеп в канун Рождества поставил Франциск Ассизский (основатель францисканского ордена) - возвел установку яслей в ранг христианской традиции. Именно он в лесной пещере построил ясли, положил солому, привел живого вола, ослика и устроил в этом месте католическую службу. По легенде, после службы молящимся действительно явился образ Иисуса. После этого традиция приобрела совсем иные масштабы - ясли устанавливают не только в храмах, но и у себя дома.

Традиция установки яслей гораздо старше, чем традиция ставить и украшать ель, делать рождественский венок или ждать Дедушку Мороза с подарками?

В Гродно ясли начинают устанавливать 18-19 декабря, за неделю до Рождества. До вечера 24 декабря ясли стоят пустые - ест животные, есть три короля, но нет Младенца. Так как еще не взошла Вифлеемская звезда.

Перед началом вечернего богослужения 24 декабря, священнослужители в праздничных белых одеждах крестным ходом выносят фигурку Младенца Христа и кладут ее в ясли. Ксендз, произносит у вертепа краткую молитву, прося у Бога благословения, мира и любви. С этого момента пост заканчивается и начинается праздник Рождества.

После Рождества верующие часто освящают свои жилища: вместе с ксёндзем читают молитвы и окропляют свои дома и квартиры святой водой. После этого ритуала, священнослужитель на дверях прихожан оставляет надпись мелом : К+М=В= 2021 , которая означает, что это жилище в 2021 году освящено, и молитва будет охранять его и его обитателей от всего недоброго в наступающем году.

Кстати, если Вы окажетесь в Гродно в канун католического Рождества или перед празднованием Нового года, не поленитесь дойти до Костела Матери Божьей Ангельской (ул. Огородная, 2). Зачем? Не только для того, чтобы полюбоваться замечательно сохранившимся зданием католического храма 17 столетия. Это единственный беспрерывно действующий храм из 20 францисканских в Великом княжестве Литовском.

И это единственный костел в Гродно, в котором сохранилась механизированная батлейка, произведённая еще в начале прошлого столетия, батлейка это автономный мини-механизированный театр. На сцене которого показывается представление на Рождественскую тематику: играет мелодия, ангел и волхвы двигаются вокруг колыбели с Иисусом, персонажи рождественской истории двигают головой и даже снимают шляпы.

С помощью батлейки настоятель храма в довоенные годы пытался привлечь внимание прихожан, особенно детишек к религии, повысить посещаемость храмов. В 21 веке его работа не осталась незамеченной- рождественская батлейка собирает прихожан и туристов со всего города и страны. Приезжайте и Вы почувствовать дух Рождества и поучаствовать в рождественских традициях Гродно!

автор: русскоговорящий гид Мария Телеш

Условия использованияПолитика конфиденциальности