Много лет работаю с итальянцами в России и с русскими в Италии. С 2001 года по настоящий момент постоянно живу и работаю в Венеции. Организовываю Выставки, Шоу, Дефиле и курсы по Истории Костюма, продолжая сочетать с устной и письменной переводческой деятельностью для VIP- персон, среди которых посол России во Франции и в Италии, Адмирал Военно-морского Флота Российской Федерации, а так же для делегаций и бизнесменов. Переводы сайтов, документов и так далее.
Карта
Пожалуйста, ознакомьтесь с важной информацией:
Этот сайт является местом, где путешественники могут получить
информацию об оказываемых услугах на территории разных стран и связаться с теми, кто разместил эту информацию.
Владелец сайта не является посредником между теми, кто размещает
информацию на сайте и теми, кто этой информацией пользуется. Также владелец сайта не является участником договорных отношений
между этими сторонами. Сайт лишь предоставляет площадку для взаимодействия сторон.
Авторы анкет на сайте несут полную ответственность за
всю предоставленную информацию, в том числе изображения и тексты, включая любые вопросы, касающиеся авторских прав на
размещенные материалы.
Владелец сайта не несет ответственности за недостоверность
информации, предоставленной авторами анкет и не имеет возможности проверять правомочность осуществления той или иной деятельности,
рекламируемой авторами анкет на сайте.
Все содержимое сайта и сам сайт защищены авторским правом,
в том числе и на базу данных. Посетителям сайта запрещено совершать с помощью сайта любого рода рассылки или сбор информации,
кроме как в личных целях, в рамках организации своего путешествия.
Содержимое сайта и базы данных запрещено в любой форме,
будь то с помощью автоматических устройств или ручных процессов, копировать, распространять, воспроизводить,
редактировать, переводить, обеспечивать открытый доступ или декомпилировать полностью или частично.
В случае возникновения любого рода конфликтной ситуации,
произошедшей в результате использования информационных материалов, размещенных на сайте, в адрес владельца сайта не будет
предъявляться никаких претензий, в том числе при получении косвенных убытков третьими лицами.
Используя наш сайт, вы соглашаетесь со всеми
изложенными на нем правилами.
