Русский гид в Дели Ася Пломп-Суворова

+919821677672

asya.plomp

ВКонтакте

Индия Индия Опыт работы с 2008 года

Места:Дели, Джайпур, Агра, Керала, Химачал-Прадеш, Мумбай, Джодхпур, Удайпур, Варанаси

Языки:русский

Специализации:гид-экскурсовод, личный водитель, переводчик, специалист по медицинскому туризму, консультант по недвижимости

О себе:

Опытный гид с историко-этнографическим и переводческим образованием, вдохновенный рассказчик и спутник для вас в Индии. В этой огромной стране есть возможности для отдыха и путешествий практически на любой вкус: для любителей природы,для ценителей историко-культурных традиций, для бывалых походников и альпинистов, для тех, кто хотел бы укрепить свое здоровье и избавиться от стресса... ну и, конечно, просто для любителей жизни и дальних странствий. Я познакомлю вас с разными уголками Индии, организаую для вас программы любой продолжительности - от 1 до 21 дня и более... помогу с переводом, установлением контактов, поиском отеля или квартиры, клиники и мест для активного отдыха. Мой немалый опыт в туризме (с 2008 года) позволяет мне уверенно чувствовать себя, работая с гостями Индии. А тот факт, что я родом из Санкт-Петербурга и свое первое высшее образвание получила там, объясняет мою грамотную, образную русскую речь, что, без сомнения, отличает профессионального гида и сторителлера!

 

Родом из Санкт-Петербурга, хотя в детстве жила на Крайнем Севере. По натуре я кочевник, путешествие дает возможность ощутить, что весь мир - мой дом. Перед приездом в Дели я жила в Нидерландах более 12 лет, из них 9 работала гидом-переводчиком, поэтому вожу экскурсии на трех языках.

Образование:

Закончила истфакт СПБГУ, кафедру этнографии и антропологии. В Нидерландах закончила Высшую школу переводчиков. Есть дополнительная квалификация: терапевт китайской медицины, поэтому во время поездок иногда помогаю моим гостям справиться с головной болью, дискомфортом в желудке и небольшими травмами (снять боль в ноге после ходьбы и так далее)

Любимые книги:

Этот вопрос - о книгах - слишком глубок. Чтение книг - это не хобби. а способ жизни, поэтому бессмысленно приводить здесь длинные списки книг, прочитанных мною. В результате жизни за границей я по большей части читаю англо- и голландскоязычные книги. Немало покупаю книг об Индии: о культуре, истории, религии и так далее. Последней прочла художественную книгу индийского автора Раджива Шарма Sting in the tale - о терроризме и пакистанской проблеме.

Любимая музыка:

Также невозможно ответить на вопрос о моих музыкальных предпочтениях. Разная музыка - для разных жизненных моментов. Рок-музыка, популярная музыка исполнителей из разных стран, российская бардовская, этномузыка - например, мантры Тибета люблю, хинди-рок - это чисто индийское современное, классику - только в условиях концертного зала.

Хобби:

Моя работа - мое главное увлечение. Мне не нужны специальыне выходные дни, потому что я получаю неизъяснимое удовольствие от своей работы с туристами, от переводов, особенно устных, от организации туров и подготовки к ним. Кроме этого, я полупрофессиональный шеф, готовлю фьюжн-блюда (около 20 кулинарных традиций мира), полупрофессиональный танцор. Полюбила йогу - помогает поддерживать себя в форме. Много пишу - могу сказать, что я уже профессиональный блоггер на трех языках. Работаю в саду.

Курение:

Я не курю и не в восторге от курения в непосредственной близости от меня (кроме ароматизированного табака), но спокойно отношусь к тому, что мои гости курят. В машине курить не разрешаю - это и водителю тяжело переносить. Очень не нравится вейпинг, сигареты даже честнее.

Экскурсии и туры: (всего - 8)

Посмотреть все экскурсии

письмоОтправить заявку:


Публикации гида

Поделиться в соцсетях

 


© 2018 Nyenskans AB, all rights reserved